Leonard Nimoy — I'd Love Making Love To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Love Making Love To You" de Leonard Nimoy.
Letra
I know you don’t know me Where I’ve been or what I’ve done
And you’re not sure if all I’ve told you has been true
And the only thing you know is Good vibrations have begun
But you’re here now, we’re so near now
And I’d love making love to you
I know you don’t know the thoughts I lived with in my head
And you’re not sure if this is right for you to do And you don’t know the nights of love I shared in my warm
bed
But you’re here now, we’re so near now
And I’d love making love to you
We might reach out to warm another
Share a feeling worth a smile
Pretending that we’re not alone for just a little while
I know you can’t tell me where we’ll be a year from now
And the times of love and laughter may be few
And nobody knows what’s going to happen anyhow
But you’re here now, we’re so near now
And I’d love making love to you.
Tradução da letra
Sei que não me conheces onde estive ou o que fiz.
E não tens a certeza se tudo o que te disse foi verdade.
E a única coisa que sabes é que as boas vibrações começaram.
Mas estás aqui agora, estamos tão perto agora
E adoraria fazer amor contigo
Sei que não sabes os pensamentos com que vivi na minha cabeça.
E não tens a certeza se isto é certo para ti e não sabes as noites de amor que partilhei no meu calor.
cama
Mas estás aqui agora, estamos tão perto agora
E adoraria fazer amor contigo
Podemos tentar aquecer outro.
Compartilhe um sentimento que vale um sorriso
Fingindo que não estamos sozinhos por um tempo
Sei que não me podes dizer onde estaremos daqui a um ano.
E os tempos de amor e riso podem ser poucos
E ninguém sabe o que vai acontecer.
Mas estás aqui agora, estamos tão perto agora
E adorava fazer amor contigo.