Leonard Feather — No Smokes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Smokes" de Leonard Feather.
Letra
Empty cartons at the drugstore, brother that ain’t no joke!
Empty cartons at the drugstore, brother that ain’t no joke!
I’ve got a Porter rock but I’d trade it for a kingsize smoke!
I’ve got men, I’ve got liquor, got everything else I need,
I’ve got men, I’ve got liquor, got everything else I need,
But if you hand me twenty Lucky, that’ll be your day’s good deed!
I’ve searched in every ashtray, even picked butts off the floor!
I’ve searched in every ashtray, even picked butts off the floor!
Last night I tried to smoke a pipe, but I ain’t gonna do that no more!
If someone don’t help me soon, I believe I’m gonna lose my mind!
If someone don’t help me soon, I believe I’m gonna lose my mind!
This mess is drivin' me to reefers, 'cause they ain’t half as hard to find!
Tradução da letra
Caixas vazias na farmácia, irmão, isso não é brincadeira!
Caixas vazias na farmácia, irmão, isso não é brincadeira!
Tenho uma pedra de Porter, mas trocava-a por um cigarro de tamanho real!
Tenho homens, tenho bebidas, tenho tudo o que preciso,
Tenho homens, tenho bebidas, tenho tudo o que preciso,
Mas se me deres vinte sortudos, será a tua boa Acção do dia!
Procurei em todos os cinzeiros, até apanhei rabos do chão!
Procurei em todos os cinzeiros, até apanhei rabos do chão!
Ontem à noite tentei fumar um cachimbo, mas não vou fazer mais isso!
Se alguém não me ajudar em breve, acho que vou enlouquecer!
Se alguém não me ajudar em breve, acho que vou enlouquecer!
Esta confusão está a levar-me a charros, porque não são tão difíceis de encontrar!