Leonard Cohen — On That Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On That Day" de Leonard Cohen.
Letra
Some people say
It’s what we deserve
For sins against g-d
For crimes in the world
I wouldn’t know
I’m just holding the fort
Since that day
They wounded New York
Some people say
They hate us of old
Our women unveiled
Our slaves and our gold
I wouldn’t know
I’m just holding the fort
But answer me this
I won’t take you to court
Did you go crazy
Or did you report
On that day
On that day
They wounded New York
Tradução da letra
Algumas pessoas dizem
É o que merecemos.
Por pecados contra g-d
Por crimes no mundo
Eu não saberia.
Só estou a aguentar o forte.
Desde aquele dia
Eles feriram Nova Iorque
Algumas pessoas dizem
Eles odeiam-nos de antigamente.
As nossas mulheres reveladas
Os nossos escravos e o nosso ouro
Eu não saberia.
Só estou a aguentar o forte.
Mas responde-me a isto.
Não vou levar-te a tribunal.
Enlouqueceste?
Ou reportou
Nesse dia,
Nesse dia,
Eles feriram Nova Iorque