Leona Naess — Shiny On The Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shiny On The Inside" de Leona Naess.
Letra
You’re easily amused by what you use
By what you use on the outside
But it’s what shines like silver and gold
Silver and gold on the inside
It’s a recipe, what it is to be What it is to be on the inside
The skin outside is taking you for a ride
Taking you for a ride on the inside
And though they’re easily to blame
And I’m just listening in on the inside
And when you’re old tell me what they’ll say
Tell me what they’ll say on the inside
So be still, you will find out
From living down on the inside
I’m easily amused by what you use
By what you use for the outside
And it’s silver and gold and diamonds
I suppose on the inside
You’re silver and gold and diamonds
I suppose shining from the inside
So I’m sorry just the same
Sorry just the same from the inside
It’s taken me long to realize this song
Realize it happens on the inside, oh
Tradução da letra
Divertes-te facilmente com o que usas.
Pelo que você usa no exterior
Mas é o que brilha como prata e Ouro
Prata e Ouro no interior
É uma receita, o que é ser o que é estar no interior
A pele lá fora está a levar-te a dar uma volta.
Levar-te a dar uma volta por dentro
E apesar de serem fáceis de culpar
E estou só a ouvir por dentro
E quando fores velho diz - me o que dirão
Diz-me o que dirão por dentro.
Então fica quieto, vais descobrir
De viver no interior
Divirto-me facilmente com o que usas.
Pelo que você usa para o exterior
E é prata, ouro e diamantes
Suponho que por dentro.
És prata, ouro e diamantes
Acho que brilhando por dentro
Por isso, desculpa-me na mesma.
Desculpa-me do lado de dentro.
Levei muito tempo a perceber esta canção
Percebe que acontece por dentro, oh