Leona Lewis — Thick Skin letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thick Skin" de Leona Lewis.

Letra

You can say anything you wanna say
Hit me, but I’m gonna love you anyway
If you didn’t have a wall to hide behind
But you fell to pieces when your eyes were mine
You can throw your daggers, you can sink 'em in It don’t matter, I got thick skin
You can knock me down, but I’ll get up again
Cause I’m stronger than your bruises, I got thick skin
Cause I’m stronger than your bruises, I got thick skin
Every time you find another stone to throw
I will pick it up and start to build a wall
Keep up with me And you were only adding my castle
You can throw your daggers, you can sink 'em in It don’t matter, I got thick skin
You can knock me down, but I’ll get up again
Cause I’m stronger than your bruises, I got thick skin
You can throw your daggers, you can sink 'em in It don’t matter, I got thick skin
You can knock me down, but I’ll get up again
Stronger than your bruises, I got thick skin
Stronger than your bruises, I got thick skin
Stronger than your bruises, I got thick skin

Tradução da letra

Podes dizer o que quiseres
Bate-me, mas vou amar-te na mesma.
Se não tivesses uma parede para te esconderes atrás
Mas caíste em pedaços quando os teus olhos eram meus
Podes atirar as tuas Adagas, podes afundá - las. não importa, tenho pele grossa.
Podes derrubar-me, mas eu levanto-me outra vez.
Porque sou mais forte que os teus hematomas, tenho pele grossa
Porque sou mais forte que os teus hematomas, tenho pele grossa
Sempre que encontras outra pedra para atirar
Vou pegar nele e começar a construir um muro.
Acompanha-me e só estavas a adicionar o meu castelo
Podes atirar as tuas Adagas, podes afundá - las. não importa, tenho pele grossa.
Podes derrubar-me, mas eu levanto-me outra vez.
Porque sou mais forte que os teus hematomas, tenho pele grossa
Podes atirar as tuas Adagas, podes afundá - las. não importa, tenho pele grossa.
Podes derrubar-me, mas eu levanto-me outra vez.
Mais forte que as tuas nódoas negras, tenho pele grossa.
Mais forte que as tuas nódoas negras, tenho pele grossa.
Mais forte que as tuas nódoas negras, tenho pele grossa.