Leona Lewis — The Essence Of Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Essence Of Me" de Leona Lewis.

Letra

Let me take these clothes off
Throw them in the fire
Blowing hair in the wind
Let spirit guide me No limitations
It a brand new dawn
onto new horizons
This is who I am This is what I want
Oh I’m breaking free
I’m taking the leap
These water are deep
I’m feeling, i’m feeling
The essence of me These mountains are steep
But there’s not stopping me
I’m feeling, i’m feeling
The essence of me The eh eh eh eh essence of me The eh eh eh eh essence of me
I’ve been everything you wanted me to be
Let you chip away at my self esteem
You spoke so loud I couldn’t hear myself
But now your ugly judgments
No longer pin me down
You can’t pin me down!
They can pin me down!
Oh I’m breaking free
I’m taking the leap
These water are deep
I’m feeling, i’m feeling
The essence of me These mountains are steep
But there’s not stopping me
I’m feeling, i’m feeling
The essence of me The eh eh eh eh essence of me The eh eh eh eh essence of me
I’m standing at the fences
I still gotta overcome
Everyday a little victory
Take them one by one
I’m waking up stronger
Putting on my gloves
Now its on Bring it on bring it on Oh I’m breaking free
I’m taking the leap
These water are deep
I’m feeling, i’m feeling
The essence of me These mountains are steep
But there’s not stopping me
I’m feeling, i’m feeling
The essence of me The eh eh eh eh essence of me The eh eh eh eh essence of me Got nothing to fear but my own fears

Tradução da letra

Deixa-me tirar estas roupas.
Atirem-nos para o fogo.
Soprando cabelo ao vento
Que o Espírito me guie sem limitações
É um novo amanhecer
para novos horizontes
Isto é quem eu sou isto é o que eu quero
Estou a libertar-me
Estou a dar o salto
Estas águas são profundas.
Estou a sentir, estou a sentir
A essência de mim estas montanhas são íngremes
Mas não há nada que me impeça
Estou a sentir, estou a sentir
A essência de mim a essência de mim a essência de mim a essência de mim a essência de mim
Tenho sido tudo o que querias que eu fosse
Deixar-te acabar com a minha auto-estima
Falaste tão alto que não me conseguia ouvir.
Mas agora os teus julgamentos feios
Já não me Prendes
Não me podes prender!
Podem prender-me!
Estou a libertar-me
Estou a dar o salto
Estas águas são profundas.
Estou a sentir, estou a sentir
A essência de mim estas montanhas são íngremes
Mas não há nada que me impeça
Estou a sentir, estou a sentir
A essência de mim a essência de mim a essência de mim a essência de mim a essência de mim
Estou nas cercas.
Ainda tenho de ultrapassar
Todos os dias uma pequena vitória
Leva-os um a um.
Estou a acordar mais forte
A calçar as luvas.
Agora vem Vem vem Vem vem Vem Vem eu vou libertar
Estou a dar o salto
Estas águas são profundas.
Estou a sentir, estou a sentir
A essência de mim estas montanhas são íngremes
Mas não há nada que me impeça
Estou a sentir, estou a sentir
A essência de mim a essência de mim a essência de mim a essência de mim não tem nada a temer a não ser os meus próprios medos