Leona Lewis — Fireflies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fireflies" de Leona Lewis.
Letra
If I could only see this night as another day
I’d know you found your silence,
Instead of being wrapped up in me,
Wrapped up in this violence.
I’m back floating on water,
Looking out at the night.
There’s a hole in the sky,
All those fireflies.
Don’t believe in the sun,
Or the night-time skies,
They’re only fireflies.
Took a walk out the door,
On the day you would die.
And I looked up to the sun
And I saw fireflies.
And now I can’t see no boarder
Between the day and the night
You were torn all your life
Between those fireflies.
Fire, it’s only fire,
It’s only fire, it’s only fireflies
Fire, it’s only fire, it’s only fire,
It’s only fire, it’s only fire.
It’s only fire, it’s only, it’s only fire.
Tradução da letra
Se eu pudesse ver esta noite como outro dia
Eu saberia que encontraste o teu silêncio.,
Em vez de estar embrulhado em mim,
Envolvido nesta violência.
Voltei a flutuar na água.,
A olhar para a noite.
Há um buraco no céu,
Todos aqueles pirilampos.
Não acredito no sol,
Ou os céus nocturnos,
São só pirilampos.
Saiu porta fora,
No dia em que morrerias.
E olhei para o sol
E vi pirilampos.
E agora não vejo nenhum hóspede
Entre o dia e a noite
Foste despedaçado toda a tua vida.
Entre aqueles pirilampos.
Fogo, É só fogo,
É só fogo, são só pirilampos.
Fogo, É só fogo, É só fogo,
É só fogo, É só fogo.
É só fogo, É só fogo.