Leon Russell — Can't Get Over Losing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Get Over Losing You" de Leon Russell.
Letra
Can I hear the other part too?
(Leon:)
Hold on, let me love you
For an hour or so Tell me what you want to do Where we go to find it Cause you love me like a hurricane
And then you’re gone with the wind
You treat me every way but good
But you’ll be sure that I’ll be back again
I don’t know the answer
I’ve prayed about you
I feel so brokenhearted
Cause you ain’t…
You ain’t here
I can take my little ups and downs and
Fight just like a tiger
When I’m caught in a corner
I’ve got my back against the wall
I know it’s all that I can do To stand and wonder
Why do all those things
That you tell me to?
Whoa-oh, you know
I just can’t get over losing you
And the night wind is calling
Out my past history
And it’s driving me crazy
And the morning sunlight comes
You just don’t treat me right
It makes me feel half crazy
Oh, precious Jesus tell me what to do You know I just can’t get over leaving you
And you used to walk down by the ocean
By the hour holding hands and then
Spent our time making love to each other
Trying to build some castles in the sand
Oh I know I got hung up on love’s little melody
I love you and you…
You just don’t seem to love me I can handle just about any kind of trouble
That might come my way
I can get myself uncovered
When the morning light
Begins to wipe away the day
Oh, precious Jesus what… I gonna do?
I just can’t get over losing you
I just can’t get over… can't get over losing you…
Tradução da letra
Posso ouvir a outra parte também?
(Leao:)
Espera, deixa-me amar-te
Por uma hora ou assim diz - me o que queres fazer onde vamos encontrá-lo porque me amas como um furacão
E depois desapareces com o vento
Tratas - me de todas as maneiras, menos bem.
Mas terás a certeza de que voltarei de novo.
Não sei a resposta.
Rezei por ti.
Sinto-me tão triste
Porque não és…
Não estás aqui.
Posso levar os meus pequenos altos e baixos e
Luta como um tigre
Quando sou apanhado num canto
Estou de costas contra a parede
Sei que é tudo o que posso fazer para ficar de pé e pensar
Por que fazer todas essas coisas
Que me diga para o fazer?
Whoa-oh, você sabe
Não consigo esquecer de te perder.
E o vento da noite chama
Fora a minha história passada
E está a deixar-me louca
E a luz do sol da manhã vem
Tu não me tratas bem.
Faz - me sentir meio louco
Oh, querido Jesus diz-me o que fazer tu sabes que eu não consigo deixar-te
And you used to walk down by the ocean
Pela hora, de mãos dadas,
Passámos o tempo a fazer amor um com o outro.
Tentando construir alguns castelos na areia
Oh, eu sei que fiquei preso na pequena melodia do amor
Amo-te a ti e a ti…
Parece que não me amas. posso lidar com qualquer tipo de problema.
Isso pode vir até mim
Posso descobrir-me.
Quando a luz da manhã
Começa a limpar o dia
Valha-me Deus, o que vou fazer?
Não consigo esquecer de te perder.
Não consigo ultrapassar... não consigo superar perder-te.…