Leon Larregui — Mar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mar" de Leon Larregui.
Letra
Bendito mar
que limpias toda la maldad
retiras toda la ansiedad
y alivias los sentidos.
Me haces convertirme en paz
me desinfectas la ciudad
y se me calma el alma.
Descansar
al ritmo de esta perfección
el tiempo suele perdonar
en esos ratos de armonía.
Mira como pinta el sol
Las nubes de felicidad
De purpura frecuencia
Cargar energía para sentirse bien
Agarrar sincronía con la naturaleza
No quiero perderme, no En la jungla de asfalto
La vida en la ciudad es imposible
No entiendo qué hacemos ahí
Y lo digo de verdad
Dejemos todo y escapemos.
Viejo mar
me vuelves mi fragilidad
me abres las heridas y las otras cicatrices.
Me haces convertirme en paz
me Bendito mar
que limpias toda la maldad
retiras toda la ansiedad
y alivias los sentidos.
Me haces convertirme en paz
me desinfectas la ciudad
y se me calma el alma.
Descansar
al ritmo de esta perfección
el tiempo suele perdonar
en esos ratos de armonía.
Mira como pinta el sol
Las nubes de felicidad
De purpura frecuencia
Cargar energía para sentirse bien
Agarrar sincronía con la naturaleza
No quiero perderme, no En la jungla de asfalto
La vida en la ciudad es imposible
No entiendo qué hacemos ahí
Y lo digo de verdad
Dejemos todo y escapemos.
Viejo mar
me vuelves mi fragilidad
me abres las heridas y las otras cicatrices.
Me haces convertirme en paz
me desinfectas la ciudad
y se me calma el alma.
Cargar energía para sentirse bien
Agarrar sincronía con la naturaleza
No quiero perderme, no En la jungla de asfalto
En la metrópoli la vida es imposible
No entiendo qué hacemos ahí
Y te pido por favor
Dejemos todo y escapemos.
Un salto de boca a boca
Cambiamos el mundo, mi amor
Un salto de cama a hamaca
tirando los muros, mi amor
Al ritmo de una canción
bailamos contentos, mi amor
Un salto de paso en paso
pisando la suerte, mi amor
Un salto de boca a boca
barrimos la mente, mi amor
Un salto de cama a hamaca
Tumbamos las puertas mi amor. la ciudad
y se me calma el alma.
Cargar energía para sentirse bien
Agarrar sincronía con la naturaleza
No quiero perderme, no En la jungla de asfalto
En la metrópoli la vida es imposible
No entiendo qué hacemos ahí
Y te pido por favor
Dejemos todo y escapemos.
Un salto de boca a boca
Cambiamos el mundo, mi amor
Un salto de cama a hamaca
tirando los muros, mi amor
Al ritmo de una canción
bailamos contentos, mi amor
Un salto de paso en paso
pisando la suerte, mi amor
Un salto de boca a boca
barrimos la mente, mi amor
Un salto de cama a hamaca
Tumbamos las puertas mi amor.
Tradução da letra
Abençoado mar
que limpas toda a maldade
você retira toda a ansiedade
e alivias os sentidos.
Fazes me tornar em paz
desinfectas me a cidade
e a minha alma acalma-se.
Descansar
ao ritmo desta perfeição
o tempo geralmente perdoa
nesses momentos de harmonia.
Olha como o sol pinta
As nuvens de felicidade
Frequência purpura
Carregar energia para se sentir bem
Agarrar sincronia com a natureza
Eu não quero perder, não na selva de asfalto
A vida na cidade é impossível
Não entendo o que fazemos lá
E estou a falar a sério
Vamos deixar tudo e fugir.
Velho mar
tornas me a minha fragilidade
abre-me as feridas e as outras cicatrizes.
Fazes me tornar em paz
abençoo me mar
que limpas toda a maldade
você retira toda a ansiedade
e alivias os sentidos.
Fazes me tornar em paz
desinfectas me a cidade
e a minha alma acalma-se.
Descansar
ao ritmo desta perfeição
o tempo geralmente perdoa
nesses momentos de harmonia.
Olha como o sol pinta
As nuvens de felicidade
Frequência purpura
Carregar energia para se sentir bem
Agarrar sincronia com a natureza
Eu não quero perder, não na selva de asfalto
A vida na cidade é impossível
Não entendo o que fazemos lá
E estou a falar a sério
Vamos deixar tudo e fugir.
Velho mar
tornas me a minha fragilidade
abre-me as feridas e as outras cicatrizes.
Fazes me tornar em paz
desinfectas me a cidade
e a minha alma acalma-se.
Carregar energia para se sentir bem
Agarrar sincronia com a natureza
Eu não quero perder, não na selva de asfalto
Na metrópole, a vida é impossível
Não entendo o que fazemos lá
E peço te por favor
Vamos deixar tudo e fugir.
Um salto de boca a boca
Mudamos o mundo, meu amor
Um salto de cama para rede
atirando as paredes, meu amor
Ao ritmo de uma canção
dançamos felizes, meu amor
Um salto passo a passo
pisando a sorte, meu amor
Um salto de boca a boca
varremos a mente, meu amor
Um salto de cama para rede
Deitamos as portas abaixo, meu amor. a cidade
e a minha alma acalma-se.
Carregar energia para se sentir bem
Agarrar sincronia com a natureza
Eu não quero perder, não na selva de asfalto
Na metrópole, a vida é impossível
Não entendo o que fazemos lá
E peço te por favor
Vamos deixar tudo e fugir.
Um salto de boca a boca
Mudamos o mundo, meu amor
Um salto de cama para rede
atirando as paredes, meu amor
Ao ritmo de uma canção
dançamos felizes, meu amor
Um salto passo a passo
pisando a sorte, meu amor
Um salto de boca a boca
varremos a mente, meu amor
Um salto de cama para rede
Deitamos as portas abaixo, meu amor.