Leon Gieco — Tema De Los Mosquitos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tema De Los Mosquitos" de Leon Gieco.
Letra
El gorrión le quitó la casa al hornero
Un ave de rapiña picoteaba un cordero
La lechuza se prendió de los ojitos
De una rana chiquitita y de un sapito
Todas las abejas y todas las ovejas
Fueron masacradas por la gran araña
Los mosquitos picoteaban a un chancho estancado
Masticando mariposas de los pantanos
Ay, que vida es esta dijo un cazador
Salieron a matarse todos los animales oh oh oh
Un pavo real perdió todas sus plumas
En una sangrienta encrucijada de pumas
La calandria fue atrapada por la serpiente
Los conejos pisoteados por el elefante
La hiena cantaba una triste canción
Las hormigas bailoteaban sobre las iguanas
El caimán se comió la pajarito
Que le limpiaba los dientes con su piquito
Tradução da letra
O pardal tirou a casa do fogão
Uma ave de rapina bicou um cordeiro
A coruja pegou nos olhos
De uma rã pequena e de um sapinho
Todas as abelhas e todas as ovelhas
Foram massacradas pela grande aranha
Os mosquitos mordiam um porco estagnado
Mastigando borboletas dos pântanos
Ai, que vida é esta, disse um caçador
Todos os animais foram mortos
Um pavão perdeu todas as suas penas
Numa encruzilhada sangrenta de pumas
A calandria foi apanhada pela Cobra
Os coelhos pisoteados pelo elefante
A hiena cantava uma triste canção
As formigas dançavam sobre as iguanas
O jacaré comeu o passarinho
Que lhe limpava os dentes com o bico