Leon Gieco — Siglos De Amor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Siglos De Amor" de Leon Gieco.

Letra

Desde la culpa no aparece el amor.
Mujer de noche vestida de agua.
Los pies tan frios como nadie imagin,
Pero el calor no llega a tu alma.
Sobre la mesa un antifaz
Y en un papel escrito chau.
Dnde qued ahora
La ilusin que tuve ayer.
Mas adelante en el camino aprenderas
Esta leccin que yo aprendi ahora.
Y s que siempre me recordaras
Seras nostalgia de un largo invierno.
Sobre la mesa un antifaz
Y en un papel escrito chau.
Dnde qued ahora
La ilusin que tuve ayer.
No justifiques la herida
Que hay en mi corazn
Diciendo que enamorarse
No es un juego de dos.
Al fin lo que lastima es el amor.
No justifiques la herida
Que hay en mi corazn
Diciendo que enamorarse
No es un juego de dos.
Al fin lo que lastima es el amor.
Sobre la mesa un antifaz
Y en un papel escrito chau.
Dnde qued ahora
La ilusin que tuve ayer.
Al fin lo que lastima es el amor.
No justifiques la herida
Que hay en mi corazn,
Diciendo que enamorarse
No es un juego de dos.
Al fin lo que lastima es el amor.

Tradução da letra

Da culpa não aparece o amor.
Mulher de noite vestida de água.
Pés tão frios como ninguém imagina,
Mas o calor não chega à sua alma.
Na mesa uma máscara
E em um papel escrito chau.
Dnde qued agora
A ilusão que tive ontem.
Mais adiante no caminho você aprenderá
Esta lição que eu aprendi agora.
E s que sempre me lembrasses
Você será nostalgia de um longo inverno.
Na mesa uma máscara
E em um papel escrito chau.
Dnde qued agora
A ilusão que tive ontem.
Não justifique a ferida
O que está no meu coração
Dizendo que se apaixonar
Não é um jogo de dois.
Finalmente o que magoa é o amor.
Não justifique a ferida
O que está no meu coração
Dizendo que se apaixonar
Não é um jogo de dois.
Finalmente o que magoa é o amor.
Na mesa uma máscara
E em um papel escrito chau.
Dnde qued agora
A ilusão que tive ontem.
Finalmente o que magoa é o amor.
Não justifique a ferida
O que está no meu coração,
Dizendo que se apaixonar
Não é um jogo de dois.
Finalmente o que magoa é o amor.