Leon Gieco — Pensar En Nada letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pensar En Nada" de Leon Gieco.

Letra

Justo ayer me dí cuenta
Que sólo es cuestión de plata
Mientras diez ventanillas cobran
Una sola es la que paga
De como piensa la gente
A veces la diferencia es tan grande
Que parecen seres de alguna otra tierra
Y que me dicen de esa casa sola
Que se ve desde un avión
Quizá en la soledad no haya dolor
De pensar, de pensar. .. en nada
En la oficina del trabajo
Llegando el año nuevo todos
Se pelean por ese maldito ascenso
Con la cuota de frustración
Algunos viven de rosas
La ciudad se pone grande
Y cada vez mas peligrosa

Tradução da letra

Ontem apercebi me
Que é apenas uma questão de prata
Enquanto dez janelas cobram
Só uma é que paga
Como as pessoas pensam
Às vezes a diferença é tão grande
Que parecem seres de alguma outra terra
E que me dizem daquela casa sozinha
O que você vê de um avião
Talvez na solidão não haja dor
De pensar, de pensar. .. em nada
No escritório do trabalho
Chegando o ano novo todos
Estão a lutar pela promoção
Com a quota de frustração
Alguns vivem de rosas
A cidade fica grande
E cada vez mais perigosa