Leon Gieco — Himno De Mi Corazón letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Himno De Mi Corazón" de Leon Gieco.
Letra
Sobre la palma de mi lengua
vive el himno de mi corazon,
siento la alianza mas perfecta,
que injusticia media a vos.
La vida es un libro util
para aquel que puede comprender,
tengo confianza en la balanza
que inclina mi parecer.
Nadie quiere dormirse aqui,
algo puedo hacer,
tras haber cruzado la mar,
te seducire, por felicidad,
yo canto…
Nada me abruma ni me impide
en este dia, que te quiera amor,
naturalmente, mi presente
busca flores de a dos.
Nada hay que nada prohiba,
ya te veo andar en libertad,
que no se rasgue como ceda
el clima de tu corazon.
Nadie quiere dormirse aqui,
algo debo hacer,
tras haber cruzado la mar,
te seducire, solo por amor,
lo canto…
Tradução da letra
Na palma da minha língua
viva o hino do meu coração,
sinto a aliança mais perfeita,,
que injustiça medeia a ti.
A vida é um livro útil
para aquele que pode compreender,
tenho confiança na balança
que inclina a minha opinião.
Ninguém quer adormecer aqui,
posso fazer alguma coisa,
depois de ter atravessado o mar,
seduzi - te, pela felicidade,
eu canto…
Nada me sobrecarrega nem me impede
neste dia, que te ame amor,
naturalmente, meu presente
procura flores a dois.
Nada há que nada prohiba,
já te vejo a andar em liberdade,
que não se rasgue como cede
o clima do teu coração.
Ninguém quer adormecer aqui,
tenho de fazer alguma coisa,
depois de ter atravessado o mar,
seduzi - te, só por amor,
eu canto…