Leon Gieco — Dice El Inmigrante letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dice El Inmigrante" de Leon Gieco.

Letra

Guarda la risa entre los dientes
Marcha del sur para el este
Lleva la sombra que sostiene
Todo el peso de la gente que mas quiere
Lleva incertidumbre
Y la risa postergada
Lleva un libro, eso es bastante
Dice el inmigrante
Lleva la cruz del marginado
Lleva otro idioma
Lleva su familia, eso es bastante
Dice el inmigrante
Lleva en sus ojos toda la mezcla
De la rabia, de la duda y la tristeza
Tiene que pagar con el olvido
Lágrima de puerto y de destierro

Tradução da letra

Salve o riso entre os dentes
Marcha do sul para o leste
Leva a sombra que segura
Todo o peso das pessoas que mais querem
Leva incerteza
E o riso adiado
Leva um livro, isso é bastante
Diz o imigrante
Leva a cruz do marginalizado
Tem outra língua
Leva a sua família, isso é bastante
Diz o imigrante
Ele carrega em seus olhos toda a mistura
Da raiva, da dúvida e da tristeza
Tem de pagar com o esquecimento
Lágrima do porto e do exílio