Leon Gieco — Chacarera de un Atardecer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chacarera de un Atardecer" de Leon Gieco.
Letra
Las mujeres de Mendoza van pa' la cosecha
Y la esperaba a Helena detras de la alameda
Yo guardo un secreto del vino nuevo que emborracho
Un atardecer
Rio uno, rio dos, rio tres y rio cuarto
Mirada transparente que parecias un arbol
Alli quedo un verso por un momento olvidado
Un atardecer
Esta es una chacarera para toda la gente
Que se molesta en aplaudir
Y gustar de una cancion
Que lindo es pertenecer a toda la gente
Como pertenece un atardecer
Concepcion del Uruguay
Gualeguay, Gualeguaych·
Que perfume sencillo
Se respiraba en tu aliento
La luna aparecio mas blanca
Por primera vez un atardecer
Santiago flor tranquila
Y si es de enero mejor
Siesta del mediodia
Que hace cosquillas al corazon
Historia quieta y mansa para contar
Con una guitarra un atardecer
Tradução da letra
As Mulheres de Mendoza vão para a colheita
E estava à espera da Helena atrás da alameda
Eu guardo um segredo do vinho novo que bebo
Um pôr-do-sol
Rio um, rio dois, rio três e Rio Quarto
Olhar transparente que você parece uma árvore
Lá ficou um verso por um momento esquecido
Um pôr-do-sol
Esta é uma chacarera para todas as pessoas
Que se incomoda em aplaudir
E gostar de uma canção
Que bom é pertencer a todas as pessoas
Como um pôr do sol pertence
Concepcion del Uruguay
Gualeguay, Gualeguaych·
Que perfume simples
Ele estava respirando em sua respiração
A lua apareceu, mais branca
Pela primeira vez, um pôr-do-sol
Santiago flor calma
E se Janeiro é melhor
Sesta do Meio dia
Que faz cócegas no coração
História quieta e mansa para contar
Com uma guitarra um pôr do sol