Leon Gieco — Amor Y Soledad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor Y Soledad" de Leon Gieco.
Letra
Los numeros en rojo son las cuerdas y en azul donde se pisa. «0» indica al aire
No voy a perder ni un minuto de mí, escuchando lo que vas a decir
La mentira de hoy borrará tal vez la que publicó el diario de ayer
…Mi corazón no puede callar la verdad
…Mi corazón vive y muere de amor y soledad
Estupidez y droga al alvance de todos, cultura y educación para pocos
Para experimentos, guerras y elección, siempre el pueblo carne de cañon
Soy, sólo soy, una palabra que golpea en el alma
…Mi corazón vive y muere, ríe y llora, de amor y soledad
Lo mató la policía por reclamar todos los sueldos que le debían
Yo no creo que esto se ponga mejor, pero si no luchamos será peor
Mi corazón no puede callar la verdad
Mi corazón vive y muere de amor y soledad
En muy poco tiempo tanta plata hizo que terminó comprándose a él mismo
Y antes de matarse, dejó una carta: «ahora si sólo valgo una bala»
Soy, sólo soy, una palabra que golpea el alma
Mi corazón vive y muere, ríe y llora, de amor y soledad
Tradução da letra
Os números em vermelho são as cordas e em azul onde você pisa. "0" indica ao ar
Eu não vou perder um minuto de mim, ouvindo o que você vai dizer
A mentira de hoje apagará talvez a que publicou o diário de ontem
Mi meu coração não pode calar a verdade
Mi meu coração vive e morre de amor e solidão
Estupidez e droga al alvance de todos, cultura e educação para poucos
Para experiências, guerras e eleição, sempre o povo carne de canhão
Eu sou, eu sou apenas, uma palavra que bate na alma
...Meu coração vive e morre, ri e chora, de amor e solidão
A polícia matou o por reclamar todos os salários que lhe deviam
Eu não acho que isso vai ficar melhor, mas se não lutarmos será pior
O meu coração não pode calar a verdade
Meu coração vive e morre de amor e solidão
Em pouco tempo tanta prata fez que acabou comprando a si mesmo
E antes de se matar, ele deixou uma carta: "agora, se eu valho apenas uma bala»
Eu sou, eu sou apenas, uma palavra que atinge a alma
Meu coração vive e morre, ri e chora, de amor e solidão