Leo Tenneriello — Girasoli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girasoli" de Leo Tenneriello.
Letra
Gialli come noi
se belli poi
non lo so
ci vorrebbe van gogh
chi fa il fiore
e chi il vaso in amore
qui c' una luce che
riecheggia il cielo
fra me e te
un filo
tu dipanalo
vediamo se
dove porta
alle porte di te
quella luce
il riflesso di me
i girasoli quando danno a nord
gli somigliamo un po'
amore cerca le paure
dentro te fin dentro me
amami pi che puoi se puoi
io nel tuo buio ti sconfiner
fino alla foce di te
che si apre a me
e impazzir di luce
amami pi che sai, se mai
nulla di meglio avrai per te
che me da infrangersi
che niente pi bello
di due cos
fragili per
non cadono
finch il ciclo del sole
non vuole
tu orientami il cuore
amore
tre quattro mesi dai al massimo
con pi riverbero
cos come fa un lampo
a contenere tutto il tempo dentro s
amami pi che puoi se puoi
io nel tuo buio ti sconfiner
fino alla foce di te
che si apre a me
e impazzir di luce
amami pi che sai, se mai
nulla di meglio avrai per te
che me da infrangersi
che niente pi bello
di due cos
Tradução da letra
Amarelo como nós
se bonita então
Não sei.
levaria van gogh
quem faz a flor
e quem o vaso no amor
aqui está uma luz que
ecoa o céu
entre nós
fio
tu desvendaste-o.
vamos ver se
onde vai dar
às portas de TI
luz
o reflexo de mim
girassóis quando olham para norte
somos parecidos com ele.
o amor procura medos
dentro de TI acaba dentro de mim
ama-me o máximo que puderes se puderes
Eu na tua escuridão te alcanço
para a Boca de TI
isso abre-se para mim
and go crazy with light
ama-me mais do que sabes, se alguma vez
nada melhor para ti.
que eu quebre
que nada mais bonito
de dois cos
frágil para
não cair
finch o ciclo do sol
ele não quer.
guia o meu coração
amor
três quatro meses, no máximo.
com mais reverb
como é que um relâmpago atinge
para aguentar todo o tempo dentro de s
ama-me o máximo que puderes se puderes
Eu na tua escuridão te alcanço
para a Boca de TI
isso abre-se para mim
and go crazy with light
ama-me mais do que sabes, se alguma vez
nada melhor para ti.
que eu quebre
que nada mais bonito
de dois cos