Leo Sayer — Pop Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pop Life" de Leo Sayer.
Letra
I used to play the clown
Making headlines in this town
I was living — the pop life
Everybody stared
At the make up that I weared
I was living — the pop life
Everything I did was new
And I didn’t really have a clue
I made some people rich
Got treated like a bitch — pop life
It was 1981
When I finally had some fun
Really livin' - the pop life
Travelling round the world
With a dozen crazy girls
We were living — the pop life
They taught me a trick or two
Like how to never never get the blues
It’s easy when you know
How to let your spirit go — pop life
It’s alright — all night — pop life
You get it right — it’s outta site — pop life
Now I’m getting old
I’m just doing what I’m told
I 'ain't livin' - the pop life
I made a little bread
Got a forty acre spread
Thanks to living the pop life
It’s alright — my life — the pop life
It’s outta site -all night — the pop life
Yeah the high light — of my life — was the pop life
Tradução da letra
Eu costumava fazer de palhaço.
A fazer manchetes nesta cidade
Eu estava a viver a vida pop
Todos a olhar
Na maquiagem que tecelei
Eu estava a viver a vida pop
Tudo o que fiz era novo.
E eu não fazia a mínima ideia
Fiz algumas pessoas ricas.
Foi tratado como uma vida de puta.
Era 1981.
Quando finalmente me diverti
Viver mesmo a vida pop
Viajar pelo mundo
Com uma dúzia de Miúdas malucas
Estávamos a viver a vida pop
Ensinaram-me um truque ou dois.
Como nunca ficar triste
É fácil quando se sabe
Como deixar seu espírito ir-pop vida
Está tudo bem — toda a vida pop-noite
Se acertares, é uma vida fora do site.
Agora estou a ficar velho
Só estou a fazer o que me mandam
Não estou a viver a vida pop
Fiz um pouco de pão.
Tem uma extensão de 40 acres.
Graças a viver a vida pop
Está tudo bem — a minha vida — a vida pop
Está fora do sítio-toda a noite-a vida pop
Sim, a luz alta da minha vida era a vida pop.