Leo Sayer — Please Don't Walk Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Don't Walk Away" de Leo Sayer.
Letra
I was driving home late last night
When I heard the phone
It’s my baby callin' says I need you here
How soon can you make it home
Well I pulled into the drive
Not knowing what to expect
She said I been talking to my girlfriends
They’ve been making a lot of sense
I need a little time alone
I need to take a break
I don’t need no pressure in my life
I think I made a big mistake
I said what’s that baby???
Please don’t walk away
Don’t make me say
I’m just no good without you
I got a busted heart
It’s been torn apart
And it won’t work without you
Well we’ve been close for six good years
And she’s the kind of girl
Makes you forget your fears
I was lonely before I met her
Don’t wanna be lonely again
Hangin around some singles bar
Looking for a new best friend
So, please don’t walk away
Don’t make me say
I’m just no good without you
I got a busted heart
It’s been torn apart
And it won’t work without you now…
Not now, not now…
Tradução da letra
Ontem à noite, ia a caminho de casa tarde.
Quando ouvi o telefone
É o meu bebé a ligar que diz que preciso de TI aqui.
Quanto tempo demora a chegar a casa?
Bem, eu puxei para dentro da drive
Sem saber o que esperar
Ela disse que estive a falar com as minhas amigas.
Têm feito muito sentido.
Preciso de um pouco de tempo sozinho.
Preciso de fazer uma pausa.
Não preciso de nenhuma pressão na minha vida.
Acho que cometi um grande erro.
Eu disse o que é aquele bebé???
Por favor, não te vás embora.
Não me faças dizer
Não sou bom sem ti.
Tenho um coração partido
Foi desfeito em pedaços.
E não vai funcionar sem ti.
Bem, estamos perto há seis bons anos.
E ela é o tipo de rapariga
Faz-te esquecer os teus medos
Sentia-me só antes de a conhecer.
Não quero voltar a sentir-me só
Andar por aí num bar de solteiros
À procura de um novo melhor amigo
Por isso, por favor, não te vás embora.
Não me faças dizer
Não sou bom sem ti.
Tenho um coração partido
Foi desfeito em pedaços.
E não vai funcionar sem ti agora.…
Agora não, agora não…