Leo Sayer — One Man Band letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One Man Band" de Leo Sayer.

Letra

You can lose your life under a taxi cab
You gotta have eyes in your feet
You find a nice soft corner and you sit right down
Take up your guitar and play
Then the police come and say move along
So you move along all day.
I’m a one man band
Nobody cares or understands.
Is there anybody out there who could lend a hand
To my one man band?
For three days now I haven’t eaten at all
My my
I must be getting so thin
Soon my cap won’t be large enough
To drop a half a crown in.
So hey
there
Mister
don’t you look so sad
Don’t look so ill at ease
I can play you any song you choose
To cheer up the life you lead.
I’m a one man band
And nobody hears the minstrel boy
As he sings his tale of woe
Nobody sees him disappear
And nobody sees him go.
So hey
there
Mister
don’t you look so sad
I’m a one man band
Oh look at the rain falling.
Oh look at the rain.

Tradução da letra

Você pode perder a sua vida sob um táxi
Tens de ter olhos nos pés.
Encontra um canto suave e senta-te.
Pega na tua guitarra e toca
Depois a polícia vem e diz:
Então, vais-te embora o dia todo.
Sou uma banda de um só homem
Ninguém se importa ou entende.
Há alguém por aí que possa ajudar?
Para a minha banda de um homem?
Há três dias que não como nada.
My my my my
Devo estar a ficar tão magro.
Em breve o meu boné não será grande o suficiente.
Para deixar cair meia Coroa.
Então ...
la
Mister
não pareces tão triste
Não fiques tão mal à vontade.
Posso tocar-Te qualquer música que escolheres.
Para animar a vida que levas.
Sou uma banda de um só homem
E ninguém ouve o rapaz do Trovador
Enquanto ele canta o seu conto de aflição
Ninguém o vê desaparecer.
E ninguém o vê partir.
Então ...
la
Mister
não pareces tão triste
Sou uma banda de um só homem
Olha para a chuva a cair.
Olha para a chuva.