Leo Sayer — Oh Wot A life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Wot A life" de Leo Sayer.
Letra
I wanna get back home
But the bar won’t close
Till ten and thirty tonight
Oh boy, good God, wot a life
Some cat down there
Split his head wide open
And the doctor died of fright
Oh, wot a life
Every woman I see she says to me
«Get back to your wife»
Everyone I know got their little problems
Boy, I wanna see some life
The Fender got busted in the second set
And the pick-up's up the pike
And the Leslie sound goes round and round
And round and round
Oh boy, good God, wot a life
Get back in my car like a movie star
It’s an Austin Healey Sprite, huh
Oh boy, wot a life
I think I’ll go dig some weeds down at Mrs G’s
Cut the cross-bar off her bike
Oh, wot a life
Every woman I see they say to me
«Now you know what I like»
Every woman I see they fix me up Saying, «Get back to your wife»
Next number’s called paranoia
It’s the story of my life
And the gigs we do take me down and down
And down and down and down
Good God, wot a life
Now the next number we do is called paranoia
It’s the story of my life
Oh, grrrr, wot a life
(Alright, may as well get out of here now…)
Tradução da letra
Quero voltar para casa.
Mas o bar não fecha.
Até às dez e trinta desta noite
Meu Deus, temos uma vida.
Um gato qualquer lá em baixo.
Abrir-lhe a cabeça
E o doutor morreu de medo.
Oh, não há vida
Todas as mulheres que vejo ela diz-me
"Volta para a tua mulher»
Todos os que conheço têm os seus pequenos problemas.
Rapaz, quero ver uma vida
O pára-choques foi apanhado no segundo set.
E a pick-up está no pike
And the Leslie sound goes round and round
And round and round
Meu Deus, temos uma vida.
Volta para o meu carro como uma estrela de cinema.
É uma Sprite de Austin Healey.
Que vida!
Acho que vou cavar umas ervas daninhas na Sra. G'S.
Corta a barra da bicicleta dela.
Oh, não há vida
Todas as mulheres que vejo dizem-me
"Agora sabes do que eu gosto»
Todas as mulheres que vejo arranjam-me e dizem: "volta para a tua mulher .»
O próximo número chama-se paranóia.
É a história da minha vida
E os concertos que fazemos levam-me para baixo e para baixo
E para baixo e para baixo e para baixo
Meu Deus, temos uma vida.
Agora o próximo número que fazemos é chamado de paranóia.
É a história da minha vida
Oh, grrrr, wot a life
Muito bem, mais vale sair daqui agora.…)