Leo Sayer — Everyone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyone" de Leo Sayer.
Letra
Unless you’ve been asleep or dead
Lying safely in your bed
You can’t have missed
The global sense of fear
We have the right to disagree
Still we abuse this liberty
We gamble 'til the end is getting near
Well me I wanna dissapear 'cos
I love everyone — I love you all
I just wish that there was peace on earth
One God to save us all
We harvest every inch of space
Accelerate the human race
Create so much
And yet we say we’re bored
We beg and steal, re-populate
With urban dreams that nurture hate
And celebrate each juicy little war
If more is less — then less if less is more
I love everyone — I love you all
I just wish that there was peace on earth
One God to serve us all
A heart will simply break
When it has to steal
When it has to beg
For every single meal
And now I stand and view my life
I’ve done some things, that were not right
I’ve caused more hurt, than I can ever heal
For me it’s simple, here’s the deal…
I love everyone — I love you all
I just wish that there was peace on earth
One God to save us all
We’ll never have to fall
Never have to fall
One God to save us all…
Tradução da letra
A não ser que tenhas estado a dormir ou morto.
Deitado em segurança na tua cama
Não podes ter falhado.
O sentimento global de medo
Temos o direito de discordar
Ainda abusamos desta liberdade
Jogamos até o fim se aproximar
Bem, eu quero dissapear ' porque
Amo toda a gente. amo-vos a todos.
Só queria que houvesse paz na terra.
Um Deus para nos salvar a todos
Colhemos cada centímetro de espaço
Acelerar a raça humana
Criar tanto
E mesmo assim dizemos que estamos aborrecidos
Imploramos e roubamos, repovoamos
Com sonhos urbanos que alimentam o ódio
E celebrar cada guerra suculenta
Se mais é menos-então menos se menos é mais
Amo toda a gente. amo-vos a todos.
Só queria que houvesse paz na terra.
Um Deus para nos servir a todos
Um coração simplesmente partirá
Quando tem de roubar
Quando tem de implorar
Para cada refeição
E agora estou de pé e vejo a minha vida
Fiz algumas coisas que não estavam bem.
Causei mais dor do que alguma vez poderei curar.
Para mim, é simples.…
Amo toda a gente. amo-vos a todos.
Só queria que houvesse paz na terra.
Um Deus para nos salvar a todos
Nunca teremos de cair
Nunca ter que cair
Um Deus para nos salvar a todos…