Leo Kottke — Sweet Emotion letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Emotion" de Leo Kottke.

Letra

Talk about things that nobody cares
Wearing out things that nobody wears
You’re calling my name but I gotta make clear
I can’t tell you, baby, where I’ll be in a year
Some sweat hog mama with a face like a gent
Said my get up and go must a got up and went
Well, I got good news, she’s a real good liar
Backstage boogie set your pants on fire
Sweet emotion
Sweet emotion
I pulled into town in a police car
Your daddy said I took it just a little too far
You’re telling me things but your girlfriend lied
You can’t catch me 'cause the rabbit gone died, I guess it did

Tradução da letra

Falar de coisas que ninguém quer saber
Desgastando coisas que ninguém usa
Estás a chamar pelo meu nome, mas tenho de deixar claro.
Não te posso dizer, Querida, onde estarei daqui a um ano.
Um porco suado com cara de cavalheiro.
Disse que me levantava e ia, que me levantava e ia.
Tenho boas notícias, ela é uma boa mentirosa.
Os bastidores pegaram fogo às tuas calças
Doce emoção
Doce emoção
Cheguei à cidade num carro da polícia.
O teu pai disse que fui longe demais.
Estás a dizer-me coisas, mas a tua namorada mentiu.
Não podes apanhar-me porque o coelho morreu, acho que sim.