Lenny Kravitz — The Pleasure And The Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pleasure And The Pain" de Lenny Kravitz.
Letra
It’s been a while since you came around
I missed you so. You know you broke me down
I was ready to give it one more try
Play on While you were gone I tried to mend my heart
But I didn’t know even where to start
I rather be with you given the fact
I’ll take all you offer, cause it’s all the same
The stone and the flower
The pleasure and the pain
I’ll climb up that mountain, because it’s you again
I can’t live without it The pleasure and the pain
I love the way that you keep it real
You’re not afraid to tell me the deal
You tell me when I’m wrong, when I’m tripping out
'Cause a man like me, needs a woman who
Who walk the wall and is a warrior too, but
With that comes the truth and there is no doubt
I’ll take all you offer, because it’s all the same
The stone and the flower
The pleasure and the pain
I’ll climb up that mountain, because it’s you again
I can’t live without it The pleasure and the pain
I think this time we can make it trough
I’m still the me and you’re still the you
The only difference will be within our minds
I’ll take all you offer, because it’s all the same
The stone with the flower
The pleasure and the pain
I’ll climb up all the mountains, because it’s you again
I can’t live without it The pleasure and the pain
I’ll take all you offer, because it’s all the same
The stone and the flower
The pleasure and the pain
I’ll climb up that mountain, because it’s you again
I can’t live without it The pleasure and the pain
I’ll take all you offer, because it’s all the same
The stone with the flower
The pleasure and the pain
I’ll climb up all the mountains, because it’s you again
I can’t live without it The pleasure and the pain
Tradução da letra
Já passou algum tempo desde que apareceste.
Tive tantas saudades tuas. Sabes que me derrubaste
Estava pronto para tentar mais uma vez.
Brincar enquanto estiveste fora eu tentei consertar o meu coração
Mas nem sabia por onde começar.
Prefiro estar contigo, dado o facto
Aceito tudo o que ofereceres, porque é tudo a mesma coisa.
A pedra e a flor
O prazer e a dor
Vou subir aquela montanha, porque és tu outra vez.
Não posso viver sem ela o prazer e a dor
Adoro a forma como o manténs real.
Não tens medo de me contar o acordo.
Dizes - me quando estou errado, quando estou a viajar
Porque um homem como eu precisa de uma mulher que
Que caminham pela parede e também é um guerreiro, Mas
Com isso vem a verdade e não há dúvida
Aceito tudo o que ofereceres, porque é tudo a mesma coisa.
A pedra e a flor
O prazer e a dor
Vou subir aquela montanha, porque és tu outra vez.
Não posso viver sem ela o prazer e a dor
Acho que desta vez vamos conseguir.
Eu ainda sou eu e tu ainda és tu
A única diferença estará em nossas mentes
Aceito tudo o que ofereceres, porque é tudo a mesma coisa.
A pedra com a flor
O prazer e a dor
Vou subir todas as montanhas, porque és tu outra vez.
Não posso viver sem ela o prazer e a dor
Aceito tudo o que ofereceres, porque é tudo a mesma coisa.
A pedra e a flor
O prazer e a dor
Vou subir aquela montanha, porque és tu outra vez.
Não posso viver sem ela o prazer e a dor
Aceito tudo o que ofereceres, porque é tudo a mesma coisa.
A pedra com a flor
O prazer e a dor
Vou subir todas as montanhas, porque és tu outra vez.
Não posso viver sem ela o prazer e a dor