Lenny Kravitz — Sunflower (feat. Drake) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunflower (feat. Drake)" de Lenny Kravitz.
Letra
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
In a world that’s crumbling all around us everyday
You are all the inspiration that I need to find my way
How long I’ve been yearning for the day I find my one true love
Now that you are here, my darling, I want you to stay
I want you to stay
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
Whenever you call me, I’ll be there with no delay, my love
Even when I’m miles away, girl, my heart will be there
I’ll be right there
Any conversation that you want to have you’ll have my ear
You can tell me all your secrets, they’ll be safe, my dear
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
I’m not that good with words but I’ma try my best
Look, I don’t ever wanna make you mad girl
I just wanna have you see you know
The things young men are hesitant to have, girl
A little you a little me and someone else
Good Lord, that’s a winner right there
But we really got a story to tell
It can’t finish right there
I used to wonder what my old girl doing right now
Ever since you came into my life
Every time I think it’d be good to call her
I just think about you and it’d make me think twice, ah, yeah
I know we’ve been through a couple things
You know a couple things, what are we to do?
But you make me feel good
You love me for me and you love me for you, come on You’re making it feel that everything is alright
It’s gon' be alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
You’re making it feel that everything is alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
You’re making it feel that everything is alright
It’s gonna be alright
You’re my sunflower, you’re my sunflower
Tradução da letra
Estás a fazer sentir que está tudo bem.
És o meu girassol, és o meu girassol
Num mundo que se desmorona todos os dias à nossa volta
És toda a inspiração que preciso para encontrar o meu caminho
Há quanto tempo anseio pelo dia em que encontro o meu verdadeiro amor
Agora que estás aqui, minha querida, Quero que fiques.
Quero que fiques.
Estás a fazer sentir que está tudo bem.
És o meu girassol, és o meu girassol
Estás a fazer sentir que está tudo bem.
És o meu girassol, és o meu girassol
Sempre que me ligares, estarei lá sem demora, meu amor.
Mesmo quando estiver a milhas de distância, miúda, o meu coração estará lá.
Vou já para aí.
Qualquer conversa que queiras ter, terás a minha atenção.
Podes contar - me todos os teus segredos, eles estarão seguros, minha querida.
Estás a fazer sentir que está tudo bem.
És o meu girassol, és o meu girassol
Estás a fazer sentir que está tudo bem.
És o meu girassol, és o meu girassol
Não sou muito bom com palavras, mas vou dar o meu melhor.
Olha, eu nunca te quero irritar, miúda.
Só quero que vejas tu sabes
As coisas que os jovens hesitam em ter, rapariga
Um pouco de ti, um pouco de mim e de outra pessoa
Meu Deus, é um vencedor.
Mas temos uma história para contar
Não pode acabar ali.
Costumava perguntar-me o que a minha filha estava a fazer agora.
Desde que entraste na minha vida
Sempre que penso que seria bom ligar-lhe
Só penso em TI e faria-me pensar duas vezes.
Sei que passámos por algumas coisas.
Sabes algumas coisas, o que vamos fazer?
Mas fazes-me sentir bem
Tu amas-me por mim e Amas-me por ti, vá lá estás a fazer sentir que está tudo bem
Vai ficar tudo bem.
És o meu girassol, és o meu girassol
Estás a fazer sentir que está tudo bem.
És o meu girassol, és o meu girassol
Estás a fazer sentir que está tudo bem.
És o meu girassol, és o meu girassol
Estás a fazer sentir que está tudo bem.
Vai correr tudo bem.
És o meu girassol, és o meu girassol