Lenny Kravitz — Love Love Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Love Love" de Lenny Kravitz.
Letra
Don’t need no television
Don’t need no movie stars
Don’t need no custom private planes
Don’t need no politicians
Don’t need no stocks and bonds
Don’t need no cars or boats or trains
Don’t need no diamond jewellery
Don’t need no rare cigars
Don’t need no magnums of champagne
Don’t need no penthouse mansion
Don’t need no Paris fashion
Don’t need no shiny golden chain
There ain’t nothing you can give me
I’m already there
I got love
I got love love
I got love love love
Don’t need no plastic surgery
Don’t need no country clubs
Don’t need no butlers, cooks or maids
Don’t need no marijuana
Don’t need no ecstasy
Don’t need no blow or sleeping aids
Don’t need no personal trainer
Don’t need no fortune teller
Don’t need no job that gets me paid
Don’t need no more religion
Don’t need no air condition
Don’t need no one to get me laid
There ain’t nothing you can give me
I’m already there
I got love
I got love love
I got love love love
Your ways are never ever static
You’re always keeping it erratic
I want you to know I’m emphatic
About your love that’s enigmatic
You, me and God makes three
My eyes are open I see
Oh baby don’t you understand
Don’t need no private island
Don’t need no chandelier
Don’t need no million dollar view
Don’t need no helicopter
Don’t need no magazine
Don’t need nobody else but you
There ain’t nothing you can give me
I’m already there
I got love
I got love love
I got love love love
You’re all I need
Oh yeah, oh There ain’t nothing you can give me
I’m already there
I got love
I got love love
I got love love love
Tradução da letra
Não preciso de televisão.
Não preciso de Estrelas de cinema
Não preciso de aviões privados personalizados.
Não preciso de políticos
Não preciso de acções e obrigações
Não precisa de carros, barcos ou comboios.
Não preciso de jóias de diamantes.
Não preciso de charutos raros
Não preciso de champanhe.
Não preciso de uma mansão na penthouse.
Não preciso de moda em Paris
Não preciso de uma corrente dourada brilhante
Não há nada que me possas dar
Já lá estou.
Eu tenho amor
Eu tenho amor
Eu tenho amor amor amor
Não preciso de cirurgia plástica.
Não preciso de clubes de campo
Não preciso de mordomos, cozinheiros ou criadas
Não preciso de marijuana
Não preciso de ecstasy
Não preciso de Coca nem de soporíferos.
Não preciso de treinador pessoal.
Não preciso de vidente.
Não preciso de trabalho que me pague
Não preciso de mais religião
Não preciso de ar condicionado.
Não preciso que ninguém me dê uma queca.
Não há nada que me possas dar
Já lá estou.
Eu tenho amor
Eu tenho amor
Eu tenho amor amor amor
Os teus caminhos nunca são estáticos
Estás sempre a ser errático.
Quero que saibas que sou enfático.
Sobre o teu amor que é enigmático
Tu, Eu E Deus somos três.
Os meus olhos estão abertos eu vejo
Querida, não entendes?
Não preciso de uma ilha privada.
Não preciso de candelabros
Não preciso de uma vista de um milhão de dólares
Não preciso de helicóptero.
Não preciso de revista
Não preciso de mais ninguém além de TI.
Não há nada que me possas dar
Já lá estou.
Eu tenho amor
Eu tenho amor
Eu tenho amor amor amor
És tudo o que preciso
Não há nada que me possas dar
Já lá estou.
Eu tenho amor
Eu tenho amor
Eu tenho amor amor amor