Lenny Kravitz — Can't Get You Off My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Get You Off My Mind" de Lenny Kravitz.
Letra
Life is just a lonely highway
I’m out here on the open road
I’m old enough to see behind me But young enough to feel my soul
I don’t wanna lose you baby
And I don’t wanna be alone
Don’t wanna live my days without you
But for now I’ve got to be without you
I’ve got a pocket full of money
And pocket full of keys that have no bounds
But then I think of lovin'
And I just can’t get you off of my mind
Babe can’t you see
That this is killing me I don’t want to push you baby
And I don’t want you to be told
It’s just that I can’t breathe without you
Feel like I’m gonna lose control
I’ve got a pocket full of money oh yes I do And a pocket full of keys that have no bounds
But when it comes to lovin'
I just can’t get you off of my mind, yeaaah
Am I a fool to think that there’s a little hope
Yeah yeahhhhhheee yeah
Tell me baby, yeah
What are the rules the reasons and the do’s and don’ts
Yeah yeahhhhhheee yeah
Tell me baby tell me baby, yeah
What do you feel inside?
I’ve got a pocket full of money
And a pocket full of keys that have no bounds
Oh yeah
But when it comes down to lovin'
I just can’t get you off of my mind, yeah
I just can’t get you off of my mind, yeah.
Tradução da letra
A vida é apenas uma auto-estrada solitária
Estou aqui na estrada aberta
Tenho idade suficiente para ver atrás de mim, mas jovem o suficiente para sentir a minha alma.
Não te quero perder, querida.
E não quero ficar sozinha
Não quero viver os meus dias sem ti
Mas por agora tenho de estar sem ti
Tenho um bolso cheio de dinheiro.
E o bolso cheio de chaves que não têm limites
Mas depois penso em amar
E não consigo tirar-te da minha cabeça
Babe can't you see
Que isto me está a matar não quero empurrar-te querida
E não quero que te digam
É que não consigo respirar sem ti.
Sinto que vou perder o controlo
Tenho um bolso cheio de dinheiro Sim, tenho e um bolso cheio de chaves que não têm limites
Mas quando se trata de amar
Não consigo tirar - te da minha mente, yeaaah.
Sou tolo em pensar que há um pouco de esperança
Yeah yeahhhhhheee yeah
Diz-me querida, sim
Quais são as regras, as razões, o que fazer e o que não fazer
Yeah yeahhhhhheee yeah
Diz-me querida diz-me querida, sim
O que sentes por dentro?
Tenho um bolso cheio de dinheiro.
E um bolso cheio de chaves que não têm limites
Oh sim
Mas quando se trata de amar
Não consigo tirar-te da minha cabeça, Sim.
Não consigo tirar-te da minha cabeça, Sim.