Lenny Kravitz — American Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Woman" de Lenny Kravitz.
Letra
American Woman, stay away from me American Woman, mama let me be Don’t come a hangin' around my door
I don’t wanna see your face no more
I got more important things to do Than spend my time growin' old with you
Now Woman, I said stay away
American Woman, listen what I say-ay-ay-ay-ay-ay
American Woman, get away from me American Woman, mama let me be Don’t come a knockin' around my door
Don’t wanna see your shadow no more
Coloured lights can hypnotize
Sparkle someone else’s eyes
Now Woman, I said get away
American Woman, listen what I say-ay-ay-ay
American Woman, said get away
American Woman, listen what I say
Don’t come a hangin' around my door
Don’t wanna see your face no more
I don’t need your war machines
I don’t need your ghetto scenes
Coloured lights can hypnotize
Sparkle someone else’s eyes
Now Woman, get away from me American Woman, mama let me be Go, gotta get away, gotta get away now go, go, go
I 'm gonna leave you woman
Gonna leave you woman
Bye-bye Bye-bye Bye-bye Bye-bye
You 're no good for me
I 'm no good for you
Gonna look you right in the eye
Tell you what I 'm gonna do You know I 'm gonna leave
You know I 'm gonna go You know I 'm gonna leave
You know I 'm gonna go-o, woman
I 'm gonna leave you woman
Goodbye American Woman
Goodbye American chick
Tradução da letra
American Woman, Afasta-te de mim American Woman, mama let me be don't come a hangin ' around my door
Não quero ver mais a tua cara.
Tenho coisas mais importantes para fazer do que passar o meu tempo a envelhecer contigo.
Mulher, eu disse para te afastares.
Mulher americana, ouve o que eu digo
American Woman, get away from me American Woman, mama let me be Don't come a knockin ' around my door
Não quero ver mais a tua sombra
Luzes coloridas podem hipnotizar
Brilha os olhos de outra pessoa
Agora Mulher, eu disse para te afastares.
Mulher americana, ouve o que eu digo
Mulher americana, said, Afasta-te.
Mulher americana, ouve o que eu digo
Não venhas para a minha porta
Não quero ver mais a tua cara
Não preciso das tuas máquinas de guerra.
Não preciso das tuas cenas do gueto.
Luzes coloridas podem hipnotizar
Brilha os olhos de outra pessoa
Agora Mulher, Afasta-te de mim mulher americana, mãe deixa-me ir, tenho de ir, tenho de ir agora Vai, Vai, Vai
Vou deixar-te mulher
Vou deixar-te mulher
Bye-bye bye-bye bye-bye bye-bye
Não és bom para mim.
Não sirvo para ti .
Vou olhar-te nos olhos
Vou dizer-te o que vou fazer sabes que vou partir
Vou-me embora.
Você sabe que eu vou-O, mulher
Vou deixar-te mulher
Adeus Mulher Americana
Adeus, Miúda Americana