Lennon — Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de Lennon.
Letra
She says fuck you, you can’t even listen for a couple of minutes
Here’s something I’ve been meaning to say
Yeah it’s true, I’ve been living my life through you
But you can’t even do that right, you’re not living it my way
She says thank you for never even caring
I’ll plan to see you all in hell
As she sits there saying those stupid words over again
Thank you for destroying me A cry rages out from a child
What do you mean by your life, can’t something belong to me
I’ve given you everything, I’ve given you a daughter
But where is the mother I truly need
She’s lying in his arms at a quarter to three
Now her clothes are across the room; she’s down on her knees
And she’s thinking you’re no better than her and I’m no better than any of you
And frankly what I’m saying is
Tradução da letra
Ela disse: "Vai-te foder, nem consegues ouvir por uns minutos"
Tenho andado para te dizer uma coisa.
Sim, é verdade, tenho vivido a minha vida através de TI.
Mas nem consegues fazer isso bem, não estás a viver à minha maneira.
Ela diz Obrigado por nunca te importares.
Planeio ver - vos no inferno.
Enquanto ela se senta ali a dizer aquelas palavras estúpidas outra vez
Obrigado por me destruíres um grito de uma criança
O que queres dizer com a tua vida?
Dei-te tudo, dei-te uma filha.
Mas onde está a mãe de que realmente preciso
Ela está deitada nos braços dele entre um quarto e três
Agora as roupas dela estão do outro lado da sala; ela está de joelhos.
E ela está a pensar que não és melhor do que ela e eu não sou melhor do que qualquer um de vocês.
E francamente o que estou a dizer é ...