Lennon — Couldn't Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Couldn't Breathe" de Lennon.
Letra
Welcome me into your family
You try to show me the other side
Show me what I’ve been missing
You try to give me your life
I’m not trying to be the rebel
Just want my God-given right
If I’m going to fuck up my own life
I’m going to do it right
And I was too far to stand with you tonight
And I was too lost to find my way home
There was just this breath of air between us And I couldn’t breathe
Sitting back for a moment
Thinking about a lifetime of being alone with you
Remember lying in your arms one thousand feet off the ground
One thousand feet off the ground
The idea of jumping never came up Standing on my ledge
Taking a jump
But it wasn’t the out that I need
Tradução da letra
Bem-vindo à tua família.
Tenta mostrar-me o outro lado.
Mostra-me o que tenho perdido
Tentas dar-me a tua vida
Não estou a tentar ser o rebelde.
Só quero o meu direito dado por Deus
Se vou lixar a minha própria vida
Vou fazê-lo bem.
E eu estava muito longe para estar contigo esta noite
E eu estava demasiado perdido para encontrar o caminho para casa
Havia uma lufada de ar entre nós e eu não conseguia respirar.
Sentado por um momento
Pensar numa vida inteira a sós contigo
Lembra-te de estar deitado nos teus braços a 300 metros do chão.
A 300 metros do chão.
A ideia de saltar nunca surgiu de pé no meu parapeito.
Dar um salto
Mas não era a saída que eu precisava