Lenka — Trouble Is a Friend letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble Is a Friend" de Lenka.

Letra

Trouble — it will find you
No matter where you go Oh, oh No matter if you’re fast
No matter if you’re slow
Oh, oh The eye of the storm
Or the cry in the morn
Oh, oh You’re fine for a while
But you start to lose control
He’s there in the dark
He’s there in my heart
He waits in the wings
He’s gotta play a part
Trouble is a friend
Yeah
Trouble is a friend of mine
Ahh
Trouble is a friend
But trouble is a foe
Oh, oh And no matter what I feed him
He always seems to grow
Oh, oh He sees what I see
And he knows what I know
Oh, oh So don’t forget
As you ease on down my road
He’s there in the dark
He’s there in my heart
He waits in the wings
He’s gotta play a part
Trouble is a friend
Yeah
Trouble is a friend of mine
Oh, oh So don’t be alarmed
If he takes you by the arm
I won’t let him win
But I’m a sucker for his charm
Trouble is a friend
Yeah
Trouble is a friend of mine
Ahh
How I hate the way he makes me feel
And how I try to make him leave
I try
Oh, oh, I try
But he’s there in the dark
He’s there in my heart
He waits in the wings
He’s gotta play a part
Trouble is a friend
Yeah
Trouble is a friend of mine
Oh, oh So don’t be alarmed
If he takes you by the arm
I won’t let him win
But I’m a sucker for his charm
Trouble is a friend
Yeah
Trouble is a friend of mine
Ahh
Ooh
Ahh
Ooh

Tradução da letra

Problemas-ele vai encontrar-te
Não importa para onde vás não importa se és rápido
Não importa se és lento
Oh, oh O olho da tempestade
Ou o choro da manhã
Oh, oh Você está bem por um tempo
Mas começas a perder o controlo.
Ele está lá no escuro.
Ele está lá no meu coração
Ele espera nas asas
Ele tem de desempenhar um papel.
O problema é um amigo
Sim
O problema é um amigo meu.
Ahh
O problema é um amigo
Mas o problema é um inimigo.
Oh, oh E não importa o que eu lhe dê de comer
Ele parece sempre crescer
Oh, oh ele vê o que eu vejo
E ele sabe o que eu sei
Oh, oh então não te esqueças
# As you ease on down my road
Ele está lá no escuro.
Ele está lá no meu coração
Ele espera nas asas
Ele tem de desempenhar um papel.
O problema é um amigo
Sim
O problema é um amigo meu.
Oh, oh então não se assuste
Se ele te pegar pelo braço
Não vou deixá-lo ganhar.
Mas adoro o charme dele.
O problema é um amigo
Sim
O problema é um amigo meu.
Ahh
Como odeio a maneira como ele me faz sentir
E como tento fazê-lo ir embora
Eu tento
Oh, oh, eu tento
Mas ele está lá no escuro.
Ele está lá no meu coração
Ele espera nas asas
Ele tem de desempenhar um papel.
O problema é um amigo
Sim
O problema é um amigo meu.
Oh, oh então não se assuste
Se ele te pegar pelo braço
Não vou deixá-lo ganhar.
Mas adoro o charme dele.
O problema é um amigo
Sim
O problema é um amigo meu.
Ahh
Ooh
Ahh
Ooh

Vídeoclip da música Trouble Is a Friend de (Lenka)