Lenka — Knock Knock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knock Knock" de Lenka.
Letra
A second, a minute, an hour, a day goes by
I’m hopin' just to be by your side
I’m turnin' the handle, it won’t open
Don’t make me wait 'cause right now I need your smile
Knock, knock
When life had locked me out I turned to you
So open the door
'Cause you’re all I need right now, it’s true
Nothin' works like you
Little louder, little louder
Little louder knockin'
Little louder, little louder
A warm bath, a good laugh, an old song that you know by heart
I’ve tried it but they all leave me cold
So now I’m here waitin' to see you
My remedy for all that’s been hurtin' me Knock, knock
When life had locked me out I turned to you
So open the door
'Cause you’re all I need right now, it’s true
Nothin' works like you
You seem to know the way
To turn my frown upside down
You always know what to say
To make me feel like everything’s okay
Little louder, little louder
Little louder knockin'
Little louder, little louder
Little louder knockin'
Little louder, little louder
Little louder knockin'
Little louder, little louder
When life had locked me out I turned to you
And you open the door
And you’re all I need right now, it’s true
Nothin' works like you
When life had knocked me down I turned to you
And you open the door
And you’re all I need right now, it’s true
Nothin' works like you
Nothin' works like you
When life had locked me out I turned to you
And you open the door
And you’re all I need right now, it’s true
Nothin' works like you
Tradução da letra
Um segundo, um minuto, uma hora, um dia passa
Só espero estar ao teu lado
Estou a virar a maçaneta, não abre.
Não me faças esperar porque agora preciso do teu sorriso
Truz, truz
Quando a vida me trancou, virei-me para ti.
Então abre a porta.
Porque és tudo o que preciso agora, é verdade.
Nada funciona como tu
Um pouco mais alto, um pouco mais alto
Um pouco mais alto batendo
Um pouco mais alto, um pouco mais alto
Um banho quente, uma boa gargalhada, uma velha canção que conheces de cor
Já tentei, mas todos me deixam frio.
Agora estou aqui à tua espera.
O meu remédio para tudo o que me tem magoado Bate, bate
Quando a vida me trancou, virei-me para ti.
Então abre a porta.
Porque és tudo o que preciso agora, é verdade.
Nada funciona como tu
Pareces saber o caminho
Para virar a minha cara de cabeça para baixo
Sabes sempre o que dizer
Para me fazer sentir como se tudo estivesse bem
Um pouco mais alto, um pouco mais alto
Um pouco mais alto batendo
Um pouco mais alto, um pouco mais alto
Um pouco mais alto batendo
Um pouco mais alto, um pouco mais alto
Um pouco mais alto batendo
Um pouco mais alto, um pouco mais alto
Quando a vida me trancou, virei-me para ti.
E tu abres a porta
E tu és tudo o que preciso agora, é verdade.
Nada funciona como tu
Quando a vida me derrubou, virei-me para ti.
E tu abres a porta
E tu és tudo o que preciso agora, é verdade.
Nada funciona como tu
Nada funciona como tu
Quando a vida me trancou, virei-me para ti.
E tu abres a porta
E tu és tudo o que preciso agora, é verdade.
Nada funciona como tu