Ленинград — Военная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Военная" de Ленинград.
Letra
Яблони в цвету стояли,
На дворе весна,
В армию идти служить
Очередь пришла,
Ты говорила, что будешь ждать,
Но ты тогда врала,
Не сберегла ты нашей любви,
Нашей любви не сберегла.
Письма каждый день тебе писал,
На конверте сердце рисовал,
Но ни строчки от тебя в ответ,
Любишь или нет, любишь или нет.
Письма каждый день тебе писал,
На конверте сердце рисовал,
Но ни строчки от тебя в ответ,
Любишь или нет, любишь или нет.
В армии служить непросто,
Если никто не ждет,
Может быть с другой девчонкой
В жизни мне повезет.
Будет она мне письма писать,
Будет меня любить,
Но нашей с тобой первой любви
Мне никогда не забыть.
Ведь… Письма каждый день тебе писал,
На конверте сердце рисовал,
Но ни строчки от тебя в ответ,
Любишь или нет, любишь или нет.
Письма каждый день тебе писал,
На конверте сердце рисовал,
Но ни строчки от тебя в ответ,
Любишь или нет, любишь или нет.
Ла-ла-лай… любишь или нет!
Tradução da letra
As macieiras em flor estavam,
No pátio da primavera,
No exército para ir para servir
A fila chegou,
Disseste que você vai esperar,
Mas você, então врала,
Não guardou você o nosso amor,
O nosso amor não guardou.
Carta a cada dia te escrevi,
No envelope coração desenhou,
Mas uma única linha de ti em resposta,
Você ama ou não ama, ou não.
Carta a cada dia te escrevi,
No envelope coração desenhou,
Mas uma única linha de ti em resposta,
Você ama ou não ama, ou não.
No exército para servir não é fácil,
Se ninguém espera,
Pode ser com outra menina
Na vida eu tiver sorte.
Será ela a escrever-me cartas,
Vai me amar,
Mas a nossa contigo primeiro amor
Nunca me esquecerei.
Afinal... uma Carta a cada dia te escrevi,
No envelope coração desenhou,
Mas uma única linha de ti em resposta,
Você ama ou não ama, ou não.
Carta a cada dia te escrevi,
No envelope coração desenhou,
Mas uma única linha de ti em resposta,
Você ama ou não ama, ou não.
La la lai... ama ou não!