Ленинград — Фиаско letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Фиаско" de Ленинград.
Letra
Жизнь мела и кружила порошею,
Без причины её отфутболили,
Отменили слова нехорошие,
Не нуждаемся в них уже более.
Что же с нами со всеми сталося?
Всё по *енису и до *аллоса.
Слов других уже не осталося.
Всё по *енису и до *аллоса.
Всё по *енису и до *аллоса.
Давай, давай! Еще!
Над рекою склонился ивою,
Понимание происходящего;
Отменили слова некрасивые —
Всё красиво и не навязчиво.
Что же с нами со всеми сталося?
Всё по *енису и до *аллоса.
Слов других уже не осталося.
Всё по *енису и до *аллоса.
Всё по *енису и до *аллоса.
А вокруг, не на что ни похожее —
Бытиё не сложилося паззлами.
И, неназванное «междуножие»;
Да и «фиаско» тоже по-русски не названо.
Что же с нами со всеми сталося?
Всё по *енису и до *аллоса.
Слов других уже не осталося.
Всё по *енису и до *аллоса.
Всё по *енису и до *аллоса.
Давай, давай! Еще!
Tradução da letra
A vida de giz e кружила порошею,
Sem as razões de sua отфутболили,
Cancelaram as palavras malignas,
Não precisamos deles já está mais.
Que mesmo com a gente, com todos os сталося?
Tudo *енису e até *аллоса.
Palavras de outros já não осталося.
Tudo *енису e até *аллоса.
Tudo *енису e até *аллоса.
Vamos lá, vamos lá! Ainda!
Sobre o rio e inclinou-se ивою,
A compreensão do que está acontecendo;
Aboliram a palavra feios —
Tudo de bom e não obsessivo.
Que mesmo com a gente, com todos os сталося?
Tudo *енису e até *аллоса.
Palavras de outros já não осталося.
Tudo *енису e até *аллоса.
Tudo *енису e até *аллоса.
E ao redor, não há nenhum semelhante —
Gênesis não сложилося паззлами.
E, неназванное "междуножие»;
Sim e um "fiasco", também em russo, não nomeado.
Que mesmo com a gente, com todos os сталося?
Tudo *енису e até *аллоса.
Palavras de outros já não осталося.
Tudo *енису e até *аллоса.
Tudo *енису e até *аллоса.
Vamos lá, vamos lá! Ainda!