Leng Tch'e — Nonsense Status letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nonsense Status" de Leng Tch'e.
Letra
Multiple shots fired the lack of control
For now we are the haunted in our own environment
The breed of hate — I clench my teeth
For we create — our own beings
Cause all by our feeble minds
We blame TV — for our own failure
We blame religion — children with machine guns
Or are you from an ancient world?
In which thy shall not see?
The bullet locked in the chamber ready to be released
Soon the prey will be the hunted and like you and me Just another fact today, people died: some kid in rage
It’s about that time when you come of your high chair and face today
Because today they make you believe, that today is make-believe
Realize it now
Tradução da letra
Vários tiros disparados a falta de controlo
Por agora somos os assombrados no nosso próprio ambiente.
A raça do ódio-eu aperto meus dentes
Pois criamos-nossos próprios seres
Cause all by our feeble minds
Culpamos a TV — pelo nosso próprio fracasso
Nós culpamos a religião-crianças com metralhadoras
Ou és de um mundo antigo?
Em que não vereis?
A bala trancada na câmara pronta para ser libertada.
Em breve a presa será a presa e, como tu e eu, só mais um facto hoje, morreram pessoas, um miúdo furioso.
É mais ou menos naquela altura em que vens da tua Cadeira alta e fazes cara hoje.
Porque hoje eles fazem você acreditar, que hoje é faz-de-conta
Perceba agora