Lene — Up In Smoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up In Smoke" de Lene.
Letra
Did your high rent low life friends all leave
Cos even they know
Your living make believe
And if I was to cut off your supply
Would you curl up into a ball and die?
If you lost the number of your man in town
Would you start crying baby
When the sun went down
Could you handle the chills
Could you handle the sweat
It’ll cloud out your mind
Can’t make me forget
Busy crazy
I’m just lazy
When I let ya Phase me I don’t get it cos
U don’t understand
You just keep saying
«baby I’m your man»
Busy
Too spacey
Stir-crazy
Don’t need a man
All up in smoke
All up in smoke
Up in smoke
All up in smoke
You so hot on deliveries
But you never bring me the thing that I need
You look a little green
Don’t need your blues
Your the only thing I ever wanted to do But as you lock yourself in your haze
You got too many ultraviolet rays
Your heads a mess
Your brains got slow
You say I’ll never leave
but I’m the first to go Can you ever let go Baby I’m the first to know
I know you like to take it real slow
This ain’t no joke
your up in smoke so lets go
Tradução da letra
Os teus amigos de baixa renda foram-se todos embora?
Porque até eles sabem
A tua vida faz de conta
E se eu cortasse o teu fornecimento
Podes enrolar-te numa bola e morrer?
Se perderes o número do teu homem na cidade
Podes começar a chorar, querida?
Quando o sol se pôs
Podes aguentar os calafrios?
Podes aguentar o suor?
Vais ficar nublado
Não me podes fazer esquecer
Louco ocupado
Sou apenas preguiçoso.
Quando te deixo pôr-me em fase não percebo porque
Não entendo.
Estás sempre a dizer
"baby i'm your man»
Ocupado
Demasiado espaçoso
Louco por mexericos
Não preciso de um homem
Tudo em fumo
Tudo em fumo
# Up in smoke #
Tudo em fumo
Estás tão excitado com as entregas.
Mas nunca me trazes aquilo de que preciso
Pareces um pouco verde.
Não preciso da tua tristeza
A tua única coisa que sempre quis fazer, mas quando te trancaste na tua névoa
Tens demasiados raios ultravioleta
As vossas cabeças estão uma confusão.
O teu cérebro ficou lento
Dizes que nunca irei embora
mas eu sou o primeiro a ir você pode deixar ir Baby eu sou o primeiro a saber
Sei que gostas de ir devagar.
Isto não é brincadeira.
o teu fumo, por isso vamos.