Lene Marlin — Come Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Home" de Lene Marlin.
Letra
I just want to lock the door
Leave it all outside
Turn off all the lights
I just want to hide
Don’t bother look for me Not even sure that you would
So I don’t have to tell
I’m not feeling well these days
Just give me directions
I’ll go anywhere
I need to find something
I cannot find here
Just give me a chance
And I’ll prove that you’re wrong
I’ll manage so fine
I can be strong
And maybe I wanna come home
Then maybe I wanna come home
I just want to stay in bed
Stay right here for now
Left here with my thoughts
I don’t know how
How to face another day
I’m not ready for it yet
So I don’t have to show
That I’m not okay this way
Just give me directions
I’ll go anywhere
I need to find something
I cannot find here
Just give me a chance
And I’ll prove that you’re wrong
I’ll manage so fine
I can be strong
And maybe I wanna come home
Then maybe I wanna come home
Tradução da letra
Só quero trancar a porta.
Deixa tudo lá fora.
Apaga todas as luzes.
Só quero esconder-me.
Não te incomodes em procurar-me, nem sequer a certeza de que o farias.
Por isso não tenho de dizer
Não me sinto bem hoje em dia.
Dá-me indicações.
Vou a qualquer lado.
Preciso de encontrar uma coisa.
Não consigo encontrar aqui
Dá-me uma oportunidade.
E vou provar que estás errado.
Eu cá me arranjo.
Eu posso ser forte
E talvez eu queira voltar para casa
Então talvez eu queira voltar para casa.
Só quero ficar na cama.
Fica aqui por agora.
Deixado aqui com os meus pensamentos
Não sei como
Como enfrentar outro dia
Ainda não estou pronto para isso.
Por isso não tenho de mostrar
Que não estou bem assim
Dá-me indicações.
Vou a qualquer lado.
Preciso de encontrar uma coisa.
Não consigo encontrar aqui
Dá-me uma oportunidade.
E vou provar que estás errado.
Eu cá me arranjo.
Eu posso ser forte
E talvez eu queira voltar para casa
Então talvez eu queira voltar para casa.