Lene Lovich — What Will I Do Without You? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Will I Do Without You?" de Lene Lovich.
Letra
I take disasters in my stride
I dared upset me Oooo Oooo Oooo
And those that need me on Are sorry that they met me
(chorus)
But what will I do without you?
What will I, what will I Do without you…
Ohh, but what will I do without you?
What will I, what will I Do without you… do without you
If time and tide in life
Perspires to defeat me Oooo Oooo Oooo
I smile and carry on…
I will never let them beat me
(chorus)
But what will I do without you?
What will I, what will I Do without you…
Ohh, but what will I do without you?
What will I, what will I Do without you… do without you
And if my seven senses won, that one should leave me Oooo Oooo Oooo
And smile in the darkness…
I would be alright, believe me
(chorus)
But what will I do without you?
What will I, what will I Do without you…
Ohh, but what will I do without you?
What will I, what will I Do without you… do without you
If that dark angle raises bony hands to clutch me Oooo Oooo Oooo
I would not be a sting
If he decides to touch me
(chorus twice)
But what will I do without you?
What will I, what will I Do without you…
Ohh, but what will I do without you?
What will I, what will I Do without you… do without you
Tradução da letra
Aceito Desastres no meu caminho
Atrevi-me a chatear-me
E aqueles que precisam de mim estão arrependidos por me terem conhecido.
(coro)
Mas o que vou fazer sem ti?
O que farei, o que farei sem ti…
Mas o que vou fazer sem ti?
O que vou fazer, o que vou fazer sem ti ... fazer sem ti
Se o tempo e a maré na vida
Transpires para me derrotar Oooo Oooo Oooo
Eu sorrio e continuo…
Nunca os deixarei vencer-me.
(coro)
Mas o que vou fazer sem ti?
O que farei, o que farei sem ti…
Mas o que vou fazer sem ti?
O que vou fazer, o que vou fazer sem ti ... fazer sem ti
E se os meus sete sentidos vencerem, esse deve deixar-me Ooo Oooooo Oooooo
E sorri na escuridão…
Eu ficaria bem, acredita em mim.
(coro)
Mas o que vou fazer sem ti?
O que farei, o que farei sem ti…
Mas o que vou fazer sem ti?
O que vou fazer, o que vou fazer sem ti ... fazer sem ti
Se esse ângulo negro levantar mãos ossudas para me agarrar
Eu não seria um ferrão
Se ele decidir tocar-me
(coro duas vezes)
Mas o que vou fazer sem ti?
O que farei, o que farei sem ti…
Mas o que vou fazer sem ti?
O que vou fazer, o que vou fazer sem ti ... fazer sem ti