Lene Lovich — Telepathy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Telepathy" de Lene Lovich.
Letra
I know what ya done
I saw ya in my crystal
I saw you making love
I’m gonna get my pistol
Telepathy’s gonna be the death of me
Telepathy’s gonna be the death of me
I know what ya done before you even do it
Don’t tell me yer story I can see through it
Love is really mutual trust
Respect and understanding is a must
But my baby’s mind is like a TV
And everthing I see make a fool of me
I know what you’ve done, yeah
You think I don’t know
You been playing round with Mrs. So-And-So
Telepathy’s gonna be the death of me
Oh, those little lies
Right, behind your eyes
I don’t need no spies
With my ESP
You’re not fooling me
But ohhhhhh, the jealousy
Love is really mutual trust
(la-la-la-la-la)
Respect and understanding is a must
(la-la-la)
But my babys' mind is like a T. V
(ah-ha, ah-ha)
And everything I see makes a fool of me
I know what you done, I saw you in my crystal
I saw you making love; I’m gonna get my pistol
Telepathy’s gonna be the death of me
Telepathy’s gonna be the death of me
Telepathy (telepathy)
Telepathy
(telepathy)
Tradução da letra
Eu sei o que fizeste.
Vi-te no meu cristal
Eu vi-te a fazer amor.
Vou buscar a minha pistola.
A telepatia vai ser a minha morte.
A telepatia vai ser a minha morte.
Eu sei o que fizeste antes de o fazeres.
Não me contes a tua história posso ver através dela
O amor é confiança mútua
Respeito e compreensão é uma obrigação
Mas a mente do meu bebé é como uma televisão.
E tudo o que vejo faz de mim parvo
Eu sei o que fizeste, sim.
Achas que não sei?
Tens andado a brincar com a Sra. So-and-So.
A telepatia vai ser a minha morte.
Oh, essas pequenas mentiras
Certo, atrás dos teus olhos
Não preciso de espiões.
Com o meu ESP
Não me enganas.
Mas Ohhhhhh, o ciúme
O amor é confiança mútua
(la-la-la-la-la-la)
Respeito e compreensão é uma obrigação
(la-la-la)
Mas a mente dos meus bebés é como um T. V.
(ah-ha, ah-ha)
E tudo o que vejo faz de mim parvo
Eu sei o que fizeste, eu vi-te no meu cristal.
Vi-te a fazer amor, Vou buscar a minha pistola.
A telepatia vai ser a minha morte.
A telepatia vai ser a minha morte.
Telepatia (telepatia)
Telepatia
(telepatia)