Lena Philipsson — Idiot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Idiot" de Lena Philipsson.
Letra
En timme sen
Sen du såg mig i trängseln
Och lilla vän
Jag kan se vad du tänker
En sån vacker staty men du får inget gjort
Och snälla säg nånting, gör nånting fort
Du kanske trodde det var självklart
Idiot
Kärleken kommer aldrig självmant
Idiot
Så varför står du där och väntar på din tur?
För jag vill ändå bara dansa
Idiot
Och jag kan välja någon annan
Idiot
Så snälla kom hit, du kan få bli min idiot
Du är fin
Men det här går för långsamt
Jag är din
Fyra steg bara kom fram
En sån vacker staty men du får inget gjort
Och snälla säg nånting, gör nånting fort
Du kanske trodde det var självklart
Idiot
Kärleken kommer aldrig självmant
Idiot
Så varför står du där och väntar på din tur?
För jag vill ändå bara dansa
Idiot
Och jag kan välja någon annan
Idiot
Så snälla kom hit, du kan få bli min idiot
Men du står där och stirrar när lamporna tänds
Och du kommer att ångra dig sen
Kom igen
Kom igen
Kom igen
Lilla vän
Kom igen
Du kanske trodde det var självklart
Idiot
Kärleken kommer aldrig självmant
Idiot
Så varför står du där och väntar på din tur?
För jag vill ändå bara dansa
Idiot
Och jag kan välja någon annan
Idiot
Så snälla kom hit, du kan få bli min idiot
Idiot
Idiot
Idiot
Idiot
Tradução da letra
Há uma hora
Desde que me viste na multidão
E pequeno amigo
Consigo ver o que estás a pensar.
Uma estátua tão bonita, mas não vais conseguir fazer nada.
E, por favor, diz alguma coisa, faz alguma coisa depressa.
Talvez achasses que era óbvio.
Idiota
O amor nunca vem de livre vontade.
Idiota
Então porque estás aí à espera da tua vez?
Porque eu só quero dançar de qualquer maneira
Idiota
E posso escolher qualquer outro
Idiota
Por isso, por favor, Vem cá, podes ser o meu idiota.
Estás óptima.
Mas isto é muito lento.
Eu
Quatro passos acabaram de chegar.
Uma estátua tão bonita, mas não vais conseguir fazer nada.
E, por favor, diz alguma coisa, faz alguma coisa depressa.
Talvez achasses que era óbvio.
Idiota
O amor nunca vem de livre vontade.
Idiota
Então porque estás aí à espera da tua vez?
Porque eu só quero dançar de qualquer maneira
Idiota
E posso escolher qualquer outro
Idiota
Por isso, por favor, Vem cá, podes ser o meu idiota.
Mas ficas aí especado a olhar quando as luzes se acendem.
E vais arrepender-te mais tarde.
Vir
Vir
Vir
Amigo
Vir
Talvez achasses que era óbvio.
Idiota
O amor nunca vem de livre vontade.
Idiota
Então porque estás aí à espera da tua vez?
Porque eu só quero dançar de qualquer maneira
Idiota
E posso escolher qualquer outro
Idiota
Por isso, por favor, Vem cá, podes ser o meu idiota.
Idiota
Idiota
Idiota
Idiota