Lena Philipsson — Han jobbar i affär letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Han jobbar i affär" de Lena Philipsson.
Letra
Han har så snygga skjortor, han har så vackert hår
Han har ett sätt att svänga på kroppen när han går
Han jobbar i affär där de säljer dyra kläder
Och alla kvinnor suktar men inga kvinnor får
Han väntar på den rätta det syns ganska väl
Och han har egna skäl och de vill jag veta
Jag hänger i affären där han jobbar ibland
Där har jag handlat allt som jag rimligen kan
Spenderat mina pengar om och om igen
Det är så hårt, så svårt att komma hem igen
Alla mina dagar är den andra lik
Och där jag bor börjar lika en butik
Men jag kan inte låta bli
Det måste bli vi Om han bara ville komma hem till mamma
Han skulle kunna sluta jobba med detsamma
Han skulle aldrig någonsin behöva lämna sängen
Men om jag ska vara ärlig så vore det poängen
Det vore mycket bättre för min ekonomi
Om det bara var vi och, och mina kläder
Jag hänger i affären där han jobbar ibland
Där har jag handlat allt som jag rimligen kan
Spenderat mina pengar om och om igen
Det är så hårt, så svårt att komma hem igen
Alla mina dagar är den andra lik
Och där jag bor börjar lika en butik
Men jag kan inte låta bli
Det måste bli vi Det måste bli vi
Så vad gör det om jag gör av med allt jag har
Om han är kvar hos mig och stannar här i alla dar
Vi har ett band som ingen annan kan förstå
Ingenting som ni kan se och ingenting som ni kan någonsin få
Jag hänger i affären där han jobbar ibland
Där har jag handlat allt som jag rimligen kan
Spenderat mina pengar om och om igen
Det är så hårt, så svårt att komma hem igen
Alla mina dagar är den andra lik
Och där jag bor börjar lika en butik
Men jag kan inte låta bli, Nej jag kan inte låta bli, Nej jag kan inte låta bli
Det måste bli vi Det måste bli vi Alla mina dagar är den andra lik
Och där jag bor börjar lika en butik
Men jag kan inte låta bli
Det måste bli vi
Tradução da letra
Ele tem Camisas tão bonitas, tem um cabelo tão bonito
Ele tem uma maneira de balançar o corpo ao andar
Ele trabalha na loja onde vendem roupas caras.
E todas as mulheres não prestam mas nenhuma mulher consegue
Ele está à espera do certo é bem visível
E ele tem as suas próprias razões e eu quero saber
Vou à loja onde ele trabalha às vezes.
Lá eu agi tudo o que eu razoavelmente posso
Gastei o meu dinheiro vezes sem conta.
É tão difícil, tão difícil voltar para casa outra vez.
Todos os meus dias são iguais
E onde vivo começa como uma loja
Mas não consigo evitar
Temos de ser nós, se ele só queria voltar para casa para a mãe.
Ele pode demitir-se imediatamente.
Ele nunca teria de sair da cama.
Mas para ser honesto, esse seria o ponto.
Seria muito melhor para as minhas finanças.
Se ao menos fôssemos nós e as minhas roupas
Vou à loja onde ele trabalha às vezes.
Lá eu agi tudo o que eu razoavelmente posso
Gastei o meu dinheiro vezes sem conta.
É tão difícil, tão difícil voltar para casa outra vez.
Todos os meus dias são iguais
E onde vivo começa como uma loja
Mas não consigo evitar
Tem de ser nós tem de ser nós
Então o que faz se me livrar de tudo o que tenho
Se ele ficar comigo e ficar aqui o dia todo
Temos uma ligação que mais ninguém pode entender.
Nada que possas ver e nada que possas conseguir
Vou à loja onde ele trabalha às vezes.
Lá eu agi tudo o que eu razoavelmente posso
Gastei o meu dinheiro vezes sem conta.
É tão difícil, tão difícil voltar para casa outra vez.
Todos os meus dias são iguais
E onde vivo começa como uma loja
Mas não consigo evitar, não consigo evitar, não consigo evitar
Tem que ser nós tem que ser todos os meus dias são como
E onde vivo começa como uma loja
Mas não consigo evitar
Devemos ser nós.