Lena Katina — Walking in the Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking in the Sun" de Lena Katina.
Letra
Heavy hearted, empty handed
Feels like no way out
Tangled thoughts have left me stranded
Spinning me around
Yesterday was killing me Taking me down
Holding my heart to the floor
Tearing me, twisting me over but now
I’m stepping out that door
Today I’ll be walking in the sun
Running from everyone
Breaking away from what was done
Running from everyone
Yesterday is over
Tomorrow’s rain might come
But today I’ll be walking
Walking in the sun
I’m refusing to surrender
I won’t stop to fight
All my doubts will be suspended
Fading in the light
Every step, every breath
Clearing my head
Shatter my pain on the floor
Nothing is holding me, no more regret
I’m stepping out the door
Today I’ll be walking in the sun
Running from everyone
Breaking away from what was done
Running from everyone
Yesterday is over
Tomorrow’s rain might come
But today I’ll be walking
Walking in the sun
Yesterday is over
I’ll be walking
(Walking in the sun)
Nothing’s gonna stop me
I’ll be gone
(Walking in the sun)
Standing in the light
I’m feeling so alive
Standing in the light
I’m feeling, feeling
I’m feeling
Today I’ll be walking in the sun
Running from everyone
Breaking away from what was done
Running from everyone
Yesterday is over
Tomorrow’s rain might come
But today I’ll be walking
Walking in the sun
Yesterday is over
I’ll be walking
(Walking in the sun)
Nothing’s gonna stop me
I’ll be gone
(Walking in the sun)
Tradução da letra
De coração pesado, de mãos vazias
Parece que não há saída
Pensamentos emaranhados deixaram-me encalhado
A rodopiar-me
Ontem estava a dar cabo de mim ao deitar-me abaixo.
A segurar o meu coração no chão
A rasgar-me, a torcer-me mas agora
Vou sair por aquela porta.
Hoje vou andar ao sol
Fugir de todos
Separando-se do que foi feito
Fugir de todos
Ontem acabou.
A chuva de amanhã pode chegar
Mas hoje vou andar
Caminhando ao sol
Recuso-me a render-me.
Não vou parar para lutar.
Todas as minhas dúvidas serão suspensas
Desvanecendo - se na luz
Cada passo, cada respiração
Limpar a minha cabeça
Partir a minha dor no chão
Nada está me segurando, não há mais arrependimento
Vou sair pela porta
Hoje vou andar ao sol
Fugir de todos
Separando-se do que foi feito
Fugir de todos
Ontem acabou.
A chuva de amanhã pode chegar
Mas hoje vou andar
Caminhando ao sol
Ontem acabou.
Eu estarei andando
(Walking in the sun)
Nada me vai parar.
Vou-me embora.
(Walking in the sun)
De pé na luz
Sinto-me tão vivo.
De pé na luz
Estou a sentir, a sentir
Estou a sentir
Hoje vou andar ao sol
Fugir de todos
Separando-se do que foi feito
Fugir de todos
Ontem acabou.
A chuva de amanhã pode chegar
Mas hoje vou andar
Caminhando ao sol
Ontem acabou.
Eu estarei andando
(Walking in the sun)
Nada me vai parar.
Vou-me embora.
(Walking in the sun)