Lena Katina — Fed Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fed Up" de Lena Katina.

Letra

Monday kills, Tuesday sucks as always
So my week has begun
Someone stop me, the parachute’s failing
I’m fed up Tossing and turning
My life is on hold
I wait but the line has gone cold
Come on and face me, take me Now it is your time to pay
And you will
You befriend me bend me Over and over again
And again
Breaking news, feel my head exploding
Who will clean up the mess?
Start the car could just run you over
I’m fed up Running in circles
My life is on hold
I wait but the line is still cold
Come on and face me, take me Now it is your time to pay
And you will
You befriend me bend me Over and over again
And again
Please, give me a break
What can I do?
Yes, I think I should
Terminate you, you, you, you
Come on and face me, take me Now it is your time to pay
And you will
You befriend me bend me Over and over again
And again

Tradução da letra

Segunda-feira mata, terça-feira é uma porcaria como sempre
Então a minha semana começou
Alguém me pare, o pára-quedas está a falhar.
Estou farto de andar às voltas.
A minha vida está em espera
Eu espero, mas a linha arrefeceu.
Vem e enfrenta - me, Leva-me agora é a tua vez de pagar
E tu vais.
Fazes-me amigo dobrar-me uma e outra vez
Sempre
Notícias de última hora, sinto a minha cabeça a explodir.
Quem vai limpar a porcaria?
Liga o carro e atropela-te.
Estou farto de andar em círculos.
A minha vida está em espera
Eu espero, mas a linha ainda está fria.
Vem e enfrenta - me, Leva-me agora é a tua vez de pagar
E tu vais.
Fazes-me amigo dobrar-me uma e outra vez
Sempre
Por favor, deixa-me em paz.
O que posso fazer?
Sim, acho que devia.
Exterminar-te, tu, tu, tu
Vem e enfrenta - me, Leva-me agora é a tua vez de pagar
E tu vais.
Fazes-me amigo dobrar-me uma e outra vez
Sempre