Lena Horne — You're The One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're The One" de Lena Horne.
Letra
Painters
have tried to capture you
on canvas
fools
poets
have tried to sum you up
in a word
why can’t they reach
a conclusion
their confusion
is absurd
you’re the one
out of many
who could make me believe
that there’s anyone
who could ever receive
my love and devotion
I’ve a notion
you’re life’s reward
you’re the boy
that I dream of
and your face
is the start of my
scheme of things
not to love you my sweet
would be my undoing
drive me to ruin
and wreck
I’ve watched you
from afar
and I’ve made
up my mind
you’re my permanent star
and your bright light
has got me blind
I’m just one
out of many
who can hope
lady luck
will be kind to me
I’m a dope
maybe so
but let me take you
let me make
you mine
I’ve watched you from afar
and I’ve made up my mind
you’re my permanent star
and your bright light
has got me blind
I’m just one
out of many
who can hope
lady luck
will be kind to me
I’m a dope
maybe so
but let me take you
let me make you
mine
Tradução da letra
Pintor
tentaram capturar-te
sobre a tela
enganar
poeta
tentei resumir-te
numa palavra
porque não conseguem chegar
conclusao
a sua confusão
é absurdo
tu és a tal
de muitos
quem poderia fazer-me acreditar
que há alguém
quem poderia receber
meu amor e devoção
Tenho uma noção
és a recompensa da vida
és o rapaz
com que sonho
e a tua cara
é o começo da minha
esquema das coisas
não te amar, meu doce
seria a minha ruína
leva-me à ruína
e destroçar
Eu observei-te.
de longe
e eu fiz
na minha mente
és a minha estrela permanente
e a tua luz brilhante
deixou-me cego
Sou apenas um.
de muitos
quem pode esperar
sorte
será gentil comigo
Sou um idiota.
talvez sim.
mas deixa-me levar-te
deixa-me fazer
tu és meu.
Observei-te de longe.
e já me decidi
és a minha estrela permanente
e a tua luz brilhante
deixou-me cego
Sou apenas um.
de muitos
quem pode esperar
sorte
será gentil comigo
Sou um idiota.
talvez sim.
mas deixa-me levar-te
deixa-me obrigar-te
mina