Lena Horne — Savannah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Savannah" de Lena Horne.
Letra
Savannah, I hope to be there by the morning
And see this pining all transforming
Into the arms of the Georgia sun
Savannah, I’d love to feel the heat the sunrise
Brushing rays across my windshield as if one dries
The streams from off my face
Yet I know you’ll be there 'cause you’ll know
I’ll want you to be there and we’ll say hello
As you’re smiling in love and we’ll sigh so relieved
I believe because we will both know by tonight
We’ll feel normal again but until then
Savannah, our backs supported by a hammock
We sum up perfection like a handbook
And God knows it all too well
Savannah, we’ll take a walk to find a gift shop
Who would’ve thought the book that you bought
Would never come off the shelf
Yet I know you’ll be there 'cause you’ll know
I’ll want you to be there and we’ll say hello
As you’re smiling in love and we’ll sigh so relieved
I believe because we will both know by tonight
We’ll feel normal again but until then, until then, until then
Baby, I spent my life wondering, wondering when I’d find you
I searched for all these years and now you’re right here
And I need you to know that
Everything makes sense when you’re with me Savannah, walk out into the sultry evening
Cotton breathing when the sea winds
Brush the hair down around your neck
Savannah, you hold my hand like it’s the first time
And all the feelings that our hearts find
Will be just what we expect
Yet I know you’ll be there 'cause you’ll know
I’ll want you to be there and we’ll say hello
As you’re smiling in love and we’ll sigh so relieved
I believe because we will both know by tonight
We’ll feel normal again but until then, until then, until then
Tradução da letra
Savannah, espero estar lá pela manhã.
E vê este desejo transformar-se
Nos braços do sol da Geórgia
Savannah, adorava sentir o calor do nascer do sol.
Escovando raios no pára-brisas como se secasse
Os riachos da minha cara
Mas sei que lá estarás porque saberás
Quero que estejas lá e cumprimentemos-te.
Enquanto sorris apaixonado e suspiramos tão aliviados
Acredito porque ambos saberemos esta noite.
Vamos sentir-nos normais outra vez mas até lá
Savannah, as nossas costas sustentadas por uma rede
Resumimos a perfeição como um manual
E Deus sabe tudo muito bem
Savannah, vamos dar uma volta para encontrar uma loja de presentes.
Quem diria que o livro que compraste
Nunca sairia da prateleira
Mas sei que lá estarás porque saberás
Quero que estejas lá e cumprimentemos-te.
Enquanto sorris apaixonado e suspiramos tão aliviados
Acredito porque ambos saberemos esta noite.
Vamos sentir-nos normais outra vez, mas até lá, até lá, até lá.
Querida, passei a minha vida a perguntar-me quando te encontraria.
Procurei por todos estes anos e agora estás aqui.
E preciso que saibas isso.
Tudo faz sentido quando estás comigo Savannah, sai para a noite quente
O algodão a respirar quando o mar sopra
Escove o cabelo à volta do pescoço
Savannah, seguras a minha mão como se fosse a primeira vez
E todos os sentimentos que os nossos corações encontram
Será exactamente o que esperamos
Mas sei que lá estarás porque saberás
Quero que estejas lá e cumprimentemos-te.
Enquanto sorris apaixonado e suspiramos tão aliviados
Acredito porque ambos saberemos esta noite.
Vamos sentir-nos normais outra vez, mas até lá, até lá, até lá.