Lena Horne — I've Got to Have You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got to Have You" de Lena Horne.
Letra
You came smilin' softly, shyly movin'
Easy as a dream up into my room.
And before I realized the danger
I found myself looking into your eyes.
Somewhere in their colours I saw promises
Of things I’d never seen before
It’s all over… I've got to have you.
Holding onto talking, saying nothing.
Knowing in a moment I could lose you.
Then without a warning I remembered that
You trembled at the touch of my hand.
Knowing when you came to me that no one else
Would ever feel the same in my arms
It’s all over… I've got to have you.
Wakin' in the morning to the tenderness
Of holding you asleep in my arms.
Dreaming while my hair was blowing
Softer than a whisper on my cheek.
I don’t know the feeling so I don’t know if it’s love
But it’s enough… It's enough
I can’t help it… I've got to have you.
It’s all over… I've got to have you.
Tradução da letra
Você veio sorrindo suavemente, mexendo-se
Tão fácil como um sonho no meu quarto.
E antes de perceber o perigo
Dei por mim a olhar para os teus olhos.
Em algum lugar em suas cores eu vi promessas
De coisas que nunca tinha visto antes
Tenho de te ter.
Manter-me a falar, não dizer nada.
Saber num momento que podia perder-te.
Então, sem aviso, lembrei-me que
Tremeste com o toque da minha mão.
Saber quando Vieste ter comigo que mais ninguém
Alguma vez sentiria o mesmo nos meus braços
Tenho de te ter.
Acordar de manhã à ternura
De te abraçar a dormir nos meus braços.
A sonhar enquanto o meu cabelo soprava
Mais suave que um sussurro na minha bochecha.
Não conheço o sentimento, por isso não sei se é amor.
Mas é suficiente ... é suficiente
Tenho de te ter.
Tenho de te ter.