Lena Horne — I Wish I Was Back In Baby’s Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish I Was Back In Baby’s Arms" de Lena Horne.
Letra
I wish I was back in my baby’s arms,
I wish I was back to stay!
Every time I kissed him,
I’d tell him how I missed him
And promise I would never go away!
Yes, I wish I was back in my baby’s arms,
I’d gladly take the blame!
I’d wrap my blues in cellophane and put them on the shelf,
And then I’d find a mirror and congratulate myself!
Oh-ho, I wish I was back in my baby’s arms,
And I wish my baby wished the same!
I wish I was back in my baby’s arms,
I wish I was back to stay!
Ah, every time, every time I kissed him,
I’d tell him, I’d tell him how I missed him
And promise, promise I would never go away!
Yes, I wish I was back in my baby’s arms,
Why I’d gladly take the blame!
I’d wrap my blues in cellophane, put 'em on the shelf,
And then I’d find a mirror and congratulate myself!
Yes, I wish I was back in my baby’s arms,
And I wish my baby wished,
And I wish my baby wished the same!
Tradução da letra
Quem me dera estar de volta aos braços do meu bebé,
Quem me dera voltar para ficar!
Sempre que o beijava,
Eu dizia-lhe como tinha saudades dele.
E prometo que nunca me vou embora!
Sim, quem me dera estar de volta aos braços do meu bebé.,
Eu ficaria com a culpa!
Embrulhava os meus azuis em celofane e punha-os na prateleira.,
E depois encontraria um espelho e congratular-me-ia!
Quem me dera estar de volta aos braços do meu bebé.,
E quem me dera que o meu bebé desejasse o mesmo!
Quem me dera estar de volta aos braços do meu bebé,
Quem me dera voltar para ficar!
Todas as vezes, todas as vezes que o beijei,
Eu dizia-lhe, dizia-lhe como tinha saudades dele.
E promete, promete que nunca me vou embora!
Sim, quem me dera estar de volta aos braços do meu bebé.,
Por que eu ficaria com a culpa!
Embrulhava os meus azuis em celofane, punha-os na prateleira.,
E depois encontraria um espelho e congratular-me-ia!
Sim, quem me dera estar de volta aos braços do meu bebé.,
And I wish my baby wished,
E quem me dera que o meu bebé desejasse o mesmo!