Lemar — Tick Tock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tick Tock" de Lemar.
Letra
I gotta leave again
I don’t wanna go Things can be so lonely on the road
Could be the presidential suite
But nothing’s ever like your bed at home
Especially when your’e away from the one you love
It gets tough
Even though it hurts when i’m off at work
Looking at her picture soothes my pain
And for a moment I, find myself right back at home again
I remember, through the ups and downs of my day
I can say, my baby will be Sitting, waiting, longing, holding on for me While the time goes tick tock tick tock
My baby will be Sitting, waiting, longing, holding on for me While the time goes tick tock tick tock
She’s gotta leave again
She don’t wanna go Hates to be away from me so long
She calls me everyday but
She can’t kiss her baby on the phone
When we’re hanging up The tears start rolling down
Even though she cries
She can find her smile
Cos she knows with me her heart is safe
Funny how time away, makes a loving heart grow fond again
She remembers, through the ups and downs of her day
She can say, oh that i’ll be…
Sitting, waiting, longing, holding on for her
While the time goes tick tock tick tock
Her baby will be Sitting, waiting, longing, holding on for her
While the time goes tick tock tick tock
Oh, we remember, through the ups and downs of our days
We can say, oh that we’ll be Sitting, waiting, longing, holding on for love
While the time goes tick tock tick tock
Oh we will be Sitting, waiting, longing, holding on for love
While the time goes tick tock tick tock
Tradução da letra
Tenho de ir embora outra vez.
Não quero ir as coisas podem ser tão solitárias na estrada
Pode ser a suite presidencial.
Mas nada é como a tua cama em casa
Especialmente quando estás longe daquele que amas
Fica difícil.
Apesar de doer quando estou no trabalho.
Olhar para a fotografia dela alivia a minha dor.
E por um momento eu, encontro-me de novo em casa
Lembro-me, através dos altos e baixos do meu dia
Posso dizer que o meu bebé vai estar sentado, à espera, à espera, a segurar-se por mim enquanto o tempo passa tiquetaque tiquetaque tiquetaque
O meu bebé vai estar sentado, à espera, à espera, a segurar-se por mim enquanto o tempo passa tiquetaque tiquetaque tiquetaque
Ela tem de Partir outra vez.
Ela não quer ir, odeia estar longe de mim tanto tempo.
Ela liga-me todos os dias, mas ...
Ela não pode beijar o bebé ao telefone.
Quando penduramos as lágrimas começam a rolar
Mesmo chorando
Ela pode encontrar o seu sorriso
Porque ela sabe comigo que o seu coração está seguro
Engraçado como o tempo longe, faz com que um coração amoroso volte a afeiçoar-se
Ela lembra-se, através dos altos e baixos do seu dia
Ela pode dizer, oh que eu vou ser…
Sentado, esperando, ansiando, segurando por ela
Enquanto o tempo passa tiquetaque tiquetaque tiquetaque
Seu bebê estará sentado, esperando, ansiando, segurando por ela
Enquanto o tempo passa tiquetaque tiquetaque tiquetaque
Oh, nós lembramo-nos, através dos altos e baixos dos nossos dias
Podemos dizer, Oh que estaremos sentados, esperando, ansiando, segurando por amor
Enquanto o tempo passa tiquetaque tiquetaque tiquetaque
Oh nós estaremos sentados, esperando, ansiando, segurando por amor
Enquanto o tempo passa tiquetaque tiquetaque tiquetaque