Leila — Sodastream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sodastream" de Leila.

Letra

Holy moly reeling
Gently through the fields
Got my shopping list
My mummy knows the deal
Here I go ducking diving
Heading in to town
No sign of Dobie Gray
I got my own in-crowd
Don’t know think so can’t go
But I don’t mean to be bad
Wasn’t what I had seen
Can’t think need drink won’t sink
Ribena’s on my mind
But it wasn’t to be
Hey ho got no goal didn’t wanna sell my soul
Didn’t mean to go for green just sodastream
Oh no where my Lord don’t wanna sell my soul
I didn’t mean to go for green just sodastream
Something’s taking over
Fed up with groceries
I got my water pistol
I’m gonna make me some g’s
Time’s up hands up I hold the bank up
I want all some money
It’s the way it should be
Nobody wanna movie don’t dare
I’m coming
Oh it’s too good to see
Hey ho got no goal didn’t wanna sell my soul
Didn’t mean to go for green just sodastream
Oh no where my Lord don’t wanna sell my soul
I didn’t mean to go for green just sodastream
Oh no my water pistol’s leaking all over the floor
I thought I heard a gunshot I can’t feel my left arm anymore
Somebody’s waving it at me from across the hall
I think I want my mummy I can’t feel nothing anymore
I want my mummy

Tradução da letra

Santo Deus!
Suavemente pelos campos
Tenho a minha lista de compras.
A minha mãe sabe o acordo.
Aqui vou eu.
A caminho da cidade
Não há sinal do Dobie Gray.
Tenho a minha própria multidão.
Não sei, acho que não posso ir.
Mas não quero ser mau.
Não era o que eu tinha visto
Não consigo pensar que a bebida não vai afundar
A Ribena está na minha mente.
Mas não era para ser
Hey ho não tem nenhum objectivo não queria vender a minha alma
Não queria ir para o verde sodastream
Oh não, onde o meu Senhor não quer vender a minha alma
Eu não queria ir para o verde sodastream
Algo está a assumir o controlo.
Estou farto de compras.
Tenho a minha pistola de água.
Vou fazer uns g's
O tempo está no ar eu seguro o banco
Quero todo o dinheiro.
É assim que deve ser
Ninguém quer um filme não se atreva
Estou a ir.
Oh é bom demais para ver
Hey ho não tem nenhum objectivo não queria vender a minha alma
Não queria ir para o verde sodastream
Oh não, onde o meu Senhor não quer vender a minha alma
Eu não queria ir para o verde sodastream
Não, a minha pistola de água está a verter pelo chão.
Pareceu-me ouvir um tiro. já não sinto o braço esquerdo.
Alguém está a acenar-me do outro lado do corredor.
Acho que quero a minha mamã. já não sinto nada.
Quero a minha mamã.