Leila — Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile" de Leila.
Letra
Ever notice… what we don’t notice in our lives
Within the smallest victories a chance to find tranquility
They… slip by And in our quest for something more
The what I have’s slip out the door
The what I don’ts then flood the mind
But miracles are there to find
An ice cream cone in the hot summer sun
I catch the drips in time before they run
And I Smile.
A feeling of complete accomplishment
Without the need for their acknowledgement. I smile
ever notice the imperfections are just perfect?
it means no one is anymore
than me or you… or the guy next door
it’s so obvious
a long day coming to an end
a greeting from your furry friend
and choosing the I knew you could’s
instead of all the think you should’s
(Repeat Chorus) (Chorus 2)
the perfect pair of jeans the perfect size
are waiting there for me before my eyes
I smile, when I’m at peace with all I see and do but doing nothings just the thing to do… I smile
(Bridge) a sparkly macaroni card
pasted together by the hands of a child
a concert in an open field in perfect weather
with the one by your side
Tradução da letra
Já reparaste no que não reparamos nas nossas vidas?
Nas mais pequenas vitórias, uma hipótese de encontrar tranquilidade.
Eles ... passam e na nossa busca por algo mais
O que tenho sai pela porta
O que eu não faço então inunda a mente
Mas os milagres estão lá para encontrar
Um gelado no sol quente de Verão
Apanho os pingos a tempo antes de fugirem.
E Eu Sorrio.
Um sentimento de realização completa
Sem a necessidade do seu reconhecimento. Eu sorrio
já reparaste que as imperfeições são perfeitas?
significa que já ninguém o é.
do que eu ou tu... ou o tipo da porta ao lado.
é tão óbvio.
um longo dia chegando ao fim
uma saudação do teu amigo peludo
e escolher o que eu sabia que podias
em vez de pensares que devias
(Refrão Repetido) (Coro 2)
o par perfeito de jeans do tamanho perfeito
estão à minha espera diante dos meus olhos
Eu sorrio, quando estou em paz com tudo o que vejo e faço, mas não fazer nada só o que fazer ... eu sorrio.
(Ponte) um cartão sparkly macaroni
colados juntos pelas mãos de uma criança
um concerto em campo aberto com um tempo perfeito
com aquele ao teu lado